7199 lines
183 KiB
Plaintext
7199 lines
183 KiB
Plaintext
{
|
|
"sourceLanguage" : "en",
|
|
"strings" : {
|
|
"-$%lld" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "-$%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "-$%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "-%lld $"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%@" : {
|
|
"comment" : "A label displaying the current true count for a card counting practice session. The argument is the true count, formatted to one decimal place.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%@ bet, pays up to %@" : {
|
|
"comment" : "An accessibility label describing the side bet type, the payout, and the current bet amount (if any).",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%1$@ bet, pays up to %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta %1$@, paga hasta %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pari %1$@, paie jusqu'à %2$@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%@: %@" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%1$@: %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%1$@: %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%1$@ : %2$@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%lld" : {
|
|
"comment" : "A label displaying the amount wagered in the current hand. The argument is the amount wagered in the current hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%lld." : {
|
|
"comment" : "A numbered list item with a callout number and accompanying text. The first argument is the number of the item. The second argument is the text of the item.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lld."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"%lldpx" : {
|
|
"comment" : "A text label displaying the size of the app icon. The argument is the size of the icon in pixels.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lldpx"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lldpx"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "%lldpx"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"•" : {
|
|
"comment" : "A bullet point symbol used in lists.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "•"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "•"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "•"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Add to Assets.xcassets/AppIcon" : {
|
|
"comment" : "A bullet point describing how to add an app icon to Xcode's asset catalog.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Add to Assets.xcassets/AppIcon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Agregar a Assets.xcassets/AppIcon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Ajouter à Assets.xcassets/AppIcon"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Call IconRenderer.renderAppIcon(config: .blackjack)" : {
|
|
"comment" : "A bullet point in the \"Option 2: Use IconRenderer in Code\" section of the BrandingPreviewView.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Call IconRenderer.renderAppIcon(config: .blackjack)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Llamar IconRenderer.renderAppIcon(config: .blackjack)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Appeler IconRenderer.renderAppIcon(config: .blackjack)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Run the preview in Xcode" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Run the preview in Xcode"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Ejecutar la vista previa en Xcode"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Exécuter l'aperçu dans Xcode"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Save the resulting UIImage to files" : {
|
|
"comment" : "A step in the process of exporting app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Save the resulting UIImage to files"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Guardar la UIImage resultante en archivos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Enregistrer l'UIImage résultante dans les fichiers"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Screenshot the 1024px icon" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Screenshot the 1024px icon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Capturar el icono de 1024px"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Capturer l'icône 1024px"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"• Use an online tool to generate all sizes" : {
|
|
"comment" : "A step in the process of exporting app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Use an online tool to generate all sizes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Usar una herramienta en línea para generar todos los tamaños"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "• Utiliser un outil en ligne pour générer toutes les tailles"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"+%@" : {
|
|
"comment" : "A label showing the true count for card counting. The number is formatted to one decimal place.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"+%lld" : {
|
|
"comment" : "A label that displays the running count of cards in a Hi-Lo card counting practice session. The text inside the label changes color based on whether the count is positive or negative.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%lld"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"+$%lld" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+$%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+$%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "+%lld $"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"1 Deck: Lowest house edge (~0.17%), rare to find." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "1 Deck: Lowest house edge (~0.17%), rare to find."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "1 Baraja: Ventaja más baja (~0.17%), difícil de encontrar."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "1 Jeu: Avantage le plus bas (~0.17%), rare à trouver."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"2 Decks: Low house edge (~0.35%), common online." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2 Decks: Low house edge (~0.35%), common online."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2 Barajas: Ventaja baja (~0.35%), común en línea."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2 Jeux: Faible avantage (~0.35%), courant en ligne."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"2-6: +1 (low cards favor house)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-6: +1 (low cards favor house)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-6: +1 (cartas bajas favorecen la casa)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-6: +1 (les cartes basses favorisent la maison)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"2-10: Face value" : {
|
|
"comment" : "Description of the card values for cards with values 2 through 10.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-10: Face value"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-10: Valor nominal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "2-10: Valeur faciale"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"4 Decks: Moderate house edge (~0.45%)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "4 Decks: Moderate house edge (~0.45%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "4 Barajas: Ventaja moderada (~0.45%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "4 Jeux: Avantage modéré (~0.45%)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"6 decks shuffled together." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 decks shuffled together."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 barajas mezcladas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 jeux mélangés ensemble."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"6 Decks: Standard in Vegas (~0.50%)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 Decks: Standard in Vegas (~0.50%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 Barajas: Estándar en Vegas (~0.50%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6 Jeux: Standard à Vegas (~0.50%)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"6:5 Blackjack (avoid!): Increases house edge by ~1.4%." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "6:5 Blackjack (avoid!): Increases house edge by ~1.4%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack 6:5 (¡evitar!): Aumenta la ventaja en ~1.4%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack 6:5 (éviter!): Augmente l'avantage de ~1.4%."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"7-9: 0 (neutral cards)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "7-9: 0 (neutral cards)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "7-9: 0 (cartas neutrales)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "7-9: 0 (cartes neutres)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"8 decks shuffled together." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 decks shuffled together."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 barajas mezcladas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 jeux mélangés ensemble."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"8 Decks: Standard in Atlantic City (~0.55%)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 Decks: Standard in Atlantic City (~0.55%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 Barajas: Estándar en Atlantic City (~0.55%)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "8 Jeux: Standard à Atlantic City (~0.55%)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"10-A: -1 (high cards favor player)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "10-A: -1 (high cards favor player)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "10-A: -1 (cartas altas favorecen al jugador)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "10-A: -1 (les cartes hautes favorisent le joueur)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"21+3" : {
|
|
"comment" : "Description of the 21+3 side bet type.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"21+3: Poker hand from your cards + dealer's upcard." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3: Poker hand from your cards + dealer's upcard."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3: Mano de póquer con tus cartas + carta visible del crupier."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "21+3 : Main de poker avec vos cartes + carte visible du croupier."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"A 'soft' hand has an Ace counting as 11." : {
|
|
"comment" : "Explanation of how an Ace can be counted as either 1 or 11 in a hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "A 'soft' hand has an Ace counting as 11."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Una mano 'suave' tiene un As contando como 11."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Une main 'souple' a un As comptant comme 11."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Ace: 1 or 11 (whichever helps your hand)" : {
|
|
"comment" : "Description of how an Ace can be counted as either 1 or 11 in a blackjack hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ace: 1 or 11 (whichever helps your hand)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "As: 1 u 11 (lo que ayude a tu mano)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "As: 1 ou 11 (selon ce qui aide votre main)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Aces can be high or low in straights (A-2-3 or Q-K-A)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Aces can be high or low in straights (A-2-3 or Q-K-A)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Los ases pueden ser altos o bajos en escaleras (A-2-3 o Q-K-A)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Les as peuvent être hauts ou bas dans les suites (A-2-3 ou Q-K-A)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Actions" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Actions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Acciones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Actions"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Add $%lld more to meet minimum" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Add $%lld more to meet minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Añade $%lld más para alcanzar el mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ajoutez %lld$ de plus pour atteindre le minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"After generating:" : {
|
|
"comment" : "A heading for instructions on how to use the IconGeneratorView.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "After generating:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Después de generar:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Après la génération:"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"All Sizes" : {
|
|
"comment" : "A heading that describes the various sizes of the app icon.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "All Sizes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Todos los tamaños"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Toutes les tailles"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"ALL TIME SUMMARY" : {
|
|
"comment" : "Title for a section in the statistics sheet that provides a summary of the user's overall performance over all time.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Allow doubling on split hands" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Allow doubling on split hands"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Permitir doblar en manos divididas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Permettre de doubler sur les mains séparées"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Allow splitting aces again" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Allow splitting aces again"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Permitir dividir ases nuevamente"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Permettre de re-séparer les as"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Alternative: Use an online tool" : {
|
|
"comment" : "A section header that suggests using an online tool to generate app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Alternative: Use an online tool"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Alternativa: Usa una herramienta en línea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Alternative: Utilisez un outil en ligne"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Always split Aces and 8s." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Always split Aces and 8s."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Siempre divide Ases y 8s."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Toujours séparer les As et les 8."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"An Ace + 10-value card dealt initially is 'Blackjack'." : {
|
|
"comment" : "Description of a blackjack hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "An Ace + 10-value card dealt initially is 'Blackjack'."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Un As + carta de valor 10 repartidos inicialmente es 'Blackjack'."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Un As + carte valant 10 distribués initialement est un 'Blackjack'."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"App Icon" : {
|
|
"comment" : "A label displayed above the preview of the app icon.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "App Icon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icono de la app"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icône de l'app"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"App Icon Preview" : {
|
|
"comment" : "A title for the preview of the app icon.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "App Icon Preview"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vista previa del icono"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Aperçu de l'icône"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Atlantic City" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Atlantic City"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Atlantic City"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Atlantic City"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Auto-decline when dealer shows Ace" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Auto-decline when dealer shows Ace"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rechazar automáticamente cuando el crupier muestra As"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Refuser automatiquement quand le croupier montre un As"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Baccarat" : {
|
|
"comment" : "The name of a casino game.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Baccarat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Baccarat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Baccarat"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Balance" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Balance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Saldo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Solde"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"BALANCE" : {
|
|
"comment" : "Title of a section in the session detail view that shows the user's starting and ending balances.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Basic Strategy" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Basic Strategy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Estrategia Básica"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Stratégie de Base"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Basic strategy suggestions" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Basic strategy suggestions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sugerencias de estrategia básica"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Suggestions de stratégie de base"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Beat the Dealer" : {
|
|
|
|
},
|
|
"Beat the dealer by getting a hand value closer to 21 without going over." : {
|
|
"comment" : "Text for the objective of the game.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Beat the dealer by getting a hand value closer to 21 without going over."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vence al crupier obteniendo un valor de mano más cercano a 21 sin pasarte."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Battez le croupier en obtenant une valeur de main plus proche de 21 sans dépasser."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Best" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Best"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mejor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Meilleur"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet 2x minimum" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation based on a true count of 1.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet 2x minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta 2x mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise 2x minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet 4x minimum" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation based on the true count of 4.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet 4x minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta 4x mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise 4x minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet 6x minimum" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation based on a true count of 3.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet 6x minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta 6x mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise 6x minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet 8x minimum" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation based on the true count of 4.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet 8x minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta 8x mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise 8x minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet maximum!" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation to bet the maximum amount when the true count is 5 or higher.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet maximum!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¡Apuesta máximo!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise maximum!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet minimum" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation to bet the minimum amount.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet minimum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta mínimo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise minimum"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet minimum (neutral)" : {
|
|
"comment" : "Betting hint when the true count is 0.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet minimum (neutral)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta mínimo (neutral)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise minimum (neutre)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet minimum or sit out" : {
|
|
"comment" : "Betting recommendation to bet the minimum amount or to sit out when the true count is -2 or lower.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet minimum or sit out"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta mínimo o no juegues"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise minimum ou passez"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet on your first two cards forming a pair" : {
|
|
"comment" : "Description of the Perfect Pairs side bet.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet on your first two cards forming a pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta a que tus primeras dos cartas formen un par"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Bet on your first two cards forming a pair." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Bet on your first two cards forming a pair."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta a que tus primeras dos cartas formen un par."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Betting Hint" : {
|
|
"comment" : "A label describing the view that shows betting recommendations.",
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Betting Hint"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Consejo de apuesta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conseil de mise"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"BIGGEST SWINGS" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BIGGEST SWINGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "MAYORES CAMBIOS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PLUS GRANDS ÉCARTS"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Blackjack" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"BLACKJACK" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BLACKJACK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BLACKJACK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BLACKJACK"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Blackjack pays 3:2 (1.5x your bet)." : {
|
|
"comment" : "Description of the payout for blackjack in the Blackjack rules help view.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack pays 3:2 (1.5x your bet)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack paga 3:2 (1.5x tu apuesta)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le Blackjack paie 3:2 (1.5x votre mise)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Blackjack pays 3:2." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack pays 3:2."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack paga 3:2."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le Blackjack paie 3:2."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Blackjack: 3:2" : {
|
|
"comment" : "Payout description for a Blackjack win.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack: 3:2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack: 3:2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjack: 3:2"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"BLACKJACK!" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BLACKJACK!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¡BLACKJACK!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BLACKJACK!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Blackjacks" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjacks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjacks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Blackjacks"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Built-in hints show optimal plays based on basic strategy" : {
|
|
|
|
},
|
|
"BUST" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BUST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PASADO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SAUTÉ"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"BUST!" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "BUST!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¡PASADO!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SAUTÉ!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Busts" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Busts"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pasados"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sautés"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Cancel" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cancel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cancelar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Annuler"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Card Count" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Card Count"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conteo de cartas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Compte des cartes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Card Counting" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Card Counting"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conteo de Cartas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Comptage des Cartes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Card dealing animations" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Card dealing animations"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Animaciones de reparto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Animations de distribution"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Card Values" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Card Values"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Valores de cartas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Valeurs des cartes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Cards Remaining" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cards Remaining"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cartas restantes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cartes restantes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"CHIPS STATS" : {
|
|
"comment" : "Title of a section in the Statistics Sheet that shows statistics related to the user's chips.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Chips, cards, and results" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Chips, cards, and results"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Fichas, cartas y resultados"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jetons, cartes et résultats"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Choose your action based on the hint above" : {
|
|
|
|
},
|
|
"Clear" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Clear"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Limpiar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Effacer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Clear All Data" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Clear All Data"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Borrar todos los datos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Effacer toutes les données"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Clear All Data?" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Clear All Data?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¿Borrar todos los datos?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Effacer toutes les données?"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"CLOUD SYNC" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "CLOUD SYNC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SINCRONIZACIÓN EN LA NUBE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SYNCHRONISATION CLOUD"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Colored Pair" : {
|
|
"comment" : "Description of a Perfect Pairs side bet result when the first two cards form a pair of the same rank but different suit.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Colored Pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par de Color"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire Colorée"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Colored Pair (same color): 12:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Colored Pair (same color): 12:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par de color (mismo color): 12:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire de couleur (même couleur) : 12:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Common shoe game" : {
|
|
"comment" : "Description of a deck count option when the user selects 4 decks.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Common shoe game"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Juego de zapato común"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jeu de sabot courant"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Cost: $%lld (half your bet)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cost: $%lld (half your bet)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Costo: $%lld (mitad de tu apuesta)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Coût: %lld$ (la moitié de votre mise)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Costs half your original bet." : {
|
|
"comment" : "Description of the cost of insurance in the rules help view.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Costs half your original bet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cuesta la mitad de tu apuesta original."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Coûte la moitié de votre mise initiale."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Count reset to 0" : {
|
|
"comment" : "A description of what happens when the shoe is reshuffled in Blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Count reset to 0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conteo reiniciado a 0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Compte remis à 0"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Count resets to 0 when the shoe is shuffled." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Count resets to 0 when the shoe is shuffled."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El conteo se reinicia a 0 cuando se mezcla el zapato."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le compte se réinitialise à 0 quand le sabot est mélangé."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Current bet $%lld" : {
|
|
"comment" : "A hint that appears when a user taps on a side bet zone. The text varies depending on whether a bet is currently placed or not.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Current bet $%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta actual $%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pari actuel %lld $"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Custom" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Custom"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Personalizado"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Personnalisé"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Customize all rules" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Customize all rules"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Personalizar todas las reglas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Personnaliser toutes les règles"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Customize Rules" : {
|
|
|
|
},
|
|
"DATA" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DATA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DATOS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DONNÉES"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Deal" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Deal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Repartir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Distribuer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"DEALER" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DEALER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "CRUPIER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "CROUPIER"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer Hits Soft 17" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer Hits Soft 17"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier pide en 17 suave"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier tire sur 17 souple"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer Hits Soft 17: Increases house edge by ~0.2%." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer Hits Soft 17: Increases house edge by ~0.2%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier pide carta en 17 suave: Aumenta la ventaja en ~0.2%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier tire sur 17 souple: Augmente l'avantage de ~0.2%."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer must hit on 16 or less." : {
|
|
"comment" : "Description of the dealer's rule to hit if the hand value is 16 or less.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer must hit on 16 or less."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El crupier debe pedir carta con 16 o menos."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le croupier doit tirer sur 16 ou moins."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer must stand on 17 or more (varies by rules)." : {
|
|
"comment" : "Description of the dealer's rule for standing on a hand value of 17 or higher. Note that this text can vary depending on the specific rules of the game being played.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer must stand on 17 or more (varies by rules)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El crupier debe plantarse con 17 o más (varía según las reglas)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le croupier doit rester sur 17 ou plus (varie selon les règles)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer Rules" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer Rules"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Reglas del crupier"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Règles du croupier"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer showing Ace" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer showing Ace"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El crupier muestra un As"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le croupier montre un As"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer stands on all 17s (including soft 17)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer stands on all 17s (including soft 17)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El crupier se planta en todos los 17 (incluyendo 17 suave)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le croupier reste sur tous les 17 (y compris 17 souple)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer stands on all 17s." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer stands on all 17s."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "El crupier se planta en todos los 17."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Le croupier reste sur tous les 17."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer stands on soft 17, double after split, 3:2 blackjack" : {
|
|
"comment" : "Description of the \"Vegas Strip\" blackjack rule variation.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer stands on soft 17, double after split, 3:2 blackjack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier se planta en 17 suave, doblar después de dividir, blackjack 3:2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier reste sur 17 souple, doubler après séparation, blackjack 3:2"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer stands on soft 17, late surrender, 8 decks" : {
|
|
"comment" : "Description of the \"Atlantic City\" blackjack rule variation.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer stands on soft 17, late surrender, 8 decks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier se planta en 17 suave, rendición tardía, 8 barajas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier reste sur 17 souple, abandon tardif, 8 jeux"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer: %@. Value: %@" : {
|
|
"comment" : "Accessibility label for the dealer's hand in the Blackjack game. The text includes a list of the dealer's visible cards and their total value.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer: %1$@. Value: %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier: %@. Valor: %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier: %@. Valeur: %@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Dealer: No cards" : {
|
|
"comment" : "Accessibility label for the dealer hand when there are no cards visible.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dealer: No cards"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Crupier: Sin cartas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Croupier: Pas de cartes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Deck Count" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Deck Count"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Número de barajas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Nombre de jeux"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"DECK SETTINGS" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DECK SETTINGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "CONFIGURACIÓN DE BARAJAS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PARAMÈTRES DES JEUX"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Decrease bets when the count is negative." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Decrease bets when the count is negative."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Disminuye las apuestas cuando el conteo es negativo."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Diminuez les mises quand le compte est négatif."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Delete" : {
|
|
"comment" : "A button label that deletes a session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Delete Session?" : {
|
|
|
|
},
|
|
"DISPLAY" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "DISPLAY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PANTALLA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "AFFICHAGE"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Don't Ask" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Don't Ask"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No preguntar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ne pas demander"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Done" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Done"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Listo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Terminé"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double After Split" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double After Split"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar después de dividir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler après séparation"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double after split (DAS) allowed." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double after split (DAS) allowed."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar después de dividir (DAS) permitido."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler après séparation (DAS) autorisé."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double After Split (DAS): Reduces house edge by ~0.15%." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double After Split (DAS): Reduces house edge by ~0.15%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar después de dividir (DAS): Reduce la ventaja en ~0.15%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler après séparation (DAS): Réduit l'avantage de ~0.15%."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double after split allowed." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double after split allowed."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar después de dividir permitido."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler après séparation autorisé."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double Down" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double Down"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double down allowed on any two cards." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double down allowed on any two cards."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar permitido con cualquier par de cartas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler autorisé sur n'importe quelles deux cartes."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double down on any two cards." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double down on any two cards."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar con cualquier par de cartas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler sur n'importe quelles deux cartes."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double Down: Double your bet, take one card, then stand" : {
|
|
"comment" : "Action available in Blackjack when the player wants to double their bet, take one more card, and then stand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double Down: Double your bet, take one card, then stand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar: Duplica tu apuesta, toma una carta, luego plántate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler: Doublez votre mise, prenez une carte, puis restez"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double on 9, 10, or 11 only (some venues)." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double on 9, 10, or 11 only (some venues)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar solo con 9, 10 u 11 (algunos lugares)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler sur 9, 10 ou 11 seulement (certains casinos)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double on 10 vs dealer 2-9." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double on 10 vs dealer 2-9."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar con 10 contra crupier 2-9."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler sur 10 contre croupier 2-9."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double on 11 vs dealer 2-10." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double on 11 vs dealer 2-10."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar con 11 contra crupier 2-10."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler sur 11 contre croupier 2-10."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double tap to add chips" : {
|
|
"comment" : "A hint that appears when a user taps on the betting zone, instructing them to double-tap to add chips.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double tap to add chips"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Toca dos veces para agregar fichas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Appuyez deux fois pour ajouter des jetons"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double tap to place bet" : {
|
|
"comment" : "A hint text that describes the action to take to place a side bet.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double tap to place bet"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Toca dos veces para apostar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Touchez deux fois pour parier"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Double, not Hit (TC %@)" : {
|
|
"comment" : "Short hint to double instead of hit based on true count.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Double, not Hit (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doblar, no Pedir (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Doubler, pas Tirer (TC %@)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Doubles" : {
|
|
"comment" : "Label for a stat item in the statistics UI that shows the number of times a hand was doubled down.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Enable 'Card Count' in Settings to practice." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Enable 'Card Count' in Settings to practice."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Activa 'Conteo de cartas' en Configuración para practicar."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Activez 'Compte des cartes' dans Paramètres pour pratiquer."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Enable in Settings to play side bets." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Enable in Settings to play side bets."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Habilita en Configuración para jugar apuestas laterales."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Activez dans les réglages pour jouer les paris latéraux."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Enable Side Bets" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Enable Side Bets"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Activar Apuestas Laterales"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Activer les Paris Annexes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"End Session" : {
|
|
"comment" : "The text for a button that ends the current game session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"End Session?" : {
|
|
"comment" : "A confirmation dialog title that asks if the user wants to end their current session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"European" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "European"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Europeo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Européen"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Example: K♠ K♠ = Perfect Pair" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Example: K♠ K♠ = Perfect Pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ejemplo: K♠ K♠ = Par perfecto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Exemple : K♠ K♠ = Paire parfaite"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Example: K♠ K♣ = Colored Pair (both black)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Example: K♠ K♣ = Colored Pair (both black)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ejemplo: K♠ K♣ = Par de color (ambos negros)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Exemple : K♠ K♣ = Paire de couleur (tous deux noirs)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Example: K♠ K♥ = Mixed Pair (red/black)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Example: K♠ K♥ = Mixed Pair (red/black)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ejemplo: K♠ K♥ = Par mixto (rojo/negro)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Exemple : K♠ K♥ = Paire mixte (rouge/noir)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Fewer decks = easier to count accurately." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Fewer decks = easier to count accurately."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Menos barajas = más fácil contar con precisión."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Moins de jeux = plus facile de compter précisément."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Fewer decks favor the player slightly." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Fewer decks favor the player slightly."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Menos barajas favorecen ligeramente al jugador."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Moins de jeux favorisent légèrement le joueur."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Flush" : {
|
|
"comment" : "Description of a 21+3 side bet outcome when the user has a flush.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Flush"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Color"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Couleur"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Flush (same suit): 5:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Flush (same suit): 5:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Color (mismo palo): 5:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Couleur (même couleur) : 5:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Forms a poker hand: your 2 cards + dealer upcard." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Forms a poker hand: your 2 cards + dealer upcard."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Forma una mano de póquer: tus 2 cartas + carta visible del crupier."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Forme une main de poker : vos 2 cartes + carte visible du croupier."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"GAME STATS" : {
|
|
"comment" : "Title for a section in the statistics sheet dedicated to blackjack-specific statistics.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"GAME STYLE" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "GAME STYLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ESTILO DE JUEGO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "STYLE DE JEU"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Generally not recommended by basic strategy." : {
|
|
"comment" : "Note about the insurance strategy, not directly related to the content of the rule page.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generally not recommended by basic strategy."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generalmente no recomendado por la estrategia básica."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Généralement non recommandé par la stratégie de base."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Generate & Save Icons" : {
|
|
"comment" : "A button label that triggers icon generation and saving.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generate & Save Icons"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generar y guardar iconos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Générer et enregistrer les icônes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Generated Icons:" : {
|
|
"comment" : "A label describing the list of icons that have been successfully generated.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generated Icons:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Iconos generados:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icônes générées:"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Generating..." : {
|
|
"comment" : "A label indicating that the app is currently generating icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generating..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generando..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Génération..."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Get closer to 21 than the dealer without going over" : {
|
|
|
|
},
|
|
"H17 rule, increases house edge" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "H17 rule, increases house edge"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Regla H17, aumenta ventaja de la casa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Règle H17, augmente l'avantage de la maison"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hand %lld" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hand %lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mano %lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main %lld"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hands" : {
|
|
"comment" : "Label for the number of blackjack hands played in a session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Hands played" : {
|
|
"comment" : "A label describing the number of hands a player has played in a game.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Haptic Feedback" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Haptic Feedback"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vibración"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Retour haptique"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hi-Lo is the most popular counting system." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hi-Lo is the most popular counting system."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hi-Lo es el sistema de conteo más popular."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hi-Lo est le système de comptage le plus populaire."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Higher house edge due to no hole card." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Higher house edge due to no hole card."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mayor ventaja de la casa debido a la ausencia de carta oculta."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Avantage de la maison plus élevé en raison de l'absence de carte cachée."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hint" : {
|
|
"comment" : "A general label for a gameplay hint.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hint"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Consejo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conseil"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hit" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hit"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pedir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Tirer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hit on soft 17 or less." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hit on soft 17 or less."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pide carta con 17 suave o menos."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Tirez sur 17 souple ou moins."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hit, not Stand (TC %@)" : {
|
|
"comment" : "Short hint to hit instead of stand based on true count.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hit, not Stand (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pedir, no Plantarse (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Tirer, pas Rester (TC %@)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Hit: Take another card" : {
|
|
"comment" : "Action available in Blackjack: Hit (take another card).",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Hit: Take another card"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pedir: Toma otra carta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Tirer: Prenez une autre carte"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"How to Export Icons" : {
|
|
"comment" : "A section header explaining how to export app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "How to Export Icons"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cómo exportar iconos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Comment exporter les icônes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"How to Play" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "How to Play"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cómo jugar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Comment jouer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"iCloud Sync" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "iCloud Sync"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sincronización iCloud"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Synchronisation iCloud"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"iCloud Unavailable" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "iCloud Unavailable"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "iCloud no disponible"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "iCloud non disponible"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Icon" : {
|
|
"comment" : "The label for the tab item representing the app icon preview.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icono"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icône"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Icon Generator" : {
|
|
"comment" : "The title of the Icon Generator view.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Icon Generator"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Generador de iconos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Générateur d'icônes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"If both you and dealer have Blackjack, it's a push (tie)." : {
|
|
"comment" : "Description of the outcome when both the player and the dealer have a Blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "If both you and dealer have Blackjack, it's a push (tie)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si ambos tienen Blackjack, es empate."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si vous et le croupier avez un Blackjack, c'est une égalité."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"If the dealer busts and you haven't, you win." : {
|
|
"comment" : "Description of the outcome when the dealer busts and the player does not.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "If the dealer busts and you haven't, you win."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si el crupier se pasa y tú no, ganas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si le croupier dépasse et pas vous, vous gagnez."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"If you go over 21, you 'bust' and lose immediately." : {
|
|
"comment" : "Description of the outcome when a player's hand value exceeds 21.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "If you go over 21, you 'bust' and lose immediately."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si te pasas de 21, te 'pasas' y pierdes inmediatamente."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Si vous dépassez 21, vous 'sautez' et perdez immédiatement."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"IN GAME STATS" : {
|
|
"comment" : "Title of a section in the Statistics Sheet that shows in-game statistics.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Increase bets when the count is positive." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Increase bets when the count is positive."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Aumenta las apuestas cuando el conteo es positivo."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Augmentez les mises quand le compte est positif."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Insurance" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Insurance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Seguro"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Assurance"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"INSURANCE LOSES" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "INSURANCE LOSES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SEGURO PIERDE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ASSURANCE PERDUE"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"INSURANCE WINS" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "INSURANCE WINS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SEGURO GANA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ASSURANCE GAGNÉE"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Insurance: 2:1" : {
|
|
"comment" : "Description of the payout for insurance in the game rules guide.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Insurance: 2:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Seguro: 2:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Assurance: 2:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"INSURANCE?" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "INSURANCE?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¿SEGURO?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ASSURANCE?"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Jack, Queen, King: 10" : {
|
|
"comment" : "Card value description for face cards (Jack, Queen, King).",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jack, Queen, King: 10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jota, Reina, Rey: 10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Valet, Dame, Roi: 10"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Last Synced" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Last Synced"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Última sincronización"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dernière synchronisation"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Late Surrender" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Late Surrender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendición tardía"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandon tardif"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Late surrender available." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Late surrender available."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendición tardía disponible."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandon tardif disponible."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Late Surrender: Reduces house edge by ~0.07%." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Late Surrender: Reduces house edge by ~0.07%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendición tardía: Reduce la ventaja en ~0.07%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandon tardif: Réduit l'avantage de ~0.07%."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Launch" : {
|
|
"comment" : "A tab in the BrandingPreviewView that links to the launch screen preview.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Launch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Lanzamiento"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Lancement"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Learn Strategy" : {
|
|
|
|
},
|
|
"LEGAL" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LEGAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LEGAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LÉGAL"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"LOSE" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LOSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PIERDE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PERDU"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Losses" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Losses"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pérdidas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pertes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Lost" : {
|
|
"comment" : "Label for a game outcome circle indicating a loss.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Lower house edge" : {
|
|
"comment" : "Description of a deck count option when the user selects 2 decks.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Lower house edge"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Menor ventaja de la casa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Avantage maison plus faible"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Main Bet" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main Bet"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuesta principal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mise principale"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Main Hand" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main Hand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mano principal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main principale"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"MAX" : {
|
|
"comment" : "The text displayed in the center of the chip badge when it represents the maximum bet.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "MAX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "MÁX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "MAX"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Max: $%@" : {
|
|
"comment" : "A label displaying the maximum bet amount. The argument is the maximum bet amount.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Max: $%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Máx: $%@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Max: %@ $"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Maximum penetration" : {
|
|
"comment" : "Description of a deck count option when the user selects 8 decks.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Maximum penetration"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Penetración máxima"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pénétration maximale"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Min: $%lld" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Min: $%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mín: $%lld"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Min: $%lld"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Mixed Pair" : {
|
|
"comment" : "Description of a Perfect Pairs side bet outcome when the first two cards have the same rank but different color.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mixed Pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par Mixto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire Mixte"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Mixed Pair (diff. color): 6:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mixed Pair (diff. color): 6:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par mixto (diferente color): 6:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire mixte (couleur différente) : 6:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"More decks = harder to count cards." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "More decks = harder to count cards."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Más barajas = más difícil contar cartas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Plus de jeux = plus difficile de compter les cartes."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Most popular style on the Las Vegas Strip." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Most popular style on the Las Vegas Strip."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Estilo más popular en el Strip de Las Vegas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Style le plus populaire sur le Strip de Las Vegas."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Net" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Net"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Neto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Net"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Never" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Never"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Nunca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jamais"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Never split 10s or 5s." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Never split 10s or 5s."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Nunca dividas 10s o 5s."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ne jamais séparer les 10 ou les 5."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"New Round" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "New Round"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Nueva ronda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Nouvelle partie"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No Hand" : {
|
|
"comment" : "Description of a 21+3 side bet outcome when there is no qualifying hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No Hand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sin Mano"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pas de Main"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No hole card, dealer stands on soft 17, no surrender" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No hole card, dealer stands on soft 17, no surrender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sin carta oculta, crupier se planta en 17 suave, sin rendición"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pas de carte cachée, croupier reste sur 17 souple, pas d'abandon"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No hole card: dealer takes second card after player acts." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No hole card: dealer takes second card after player acts."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sin carta oculta: el crupier toma la segunda carta después de que el jugador actúe."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pas de carte cachée: le croupier prend sa seconde carte après l'action du joueur."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No Pair" : {
|
|
"comment" : "Description of a Perfect Pairs side bet outcome when there is no pair.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No Pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sin Par"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pas de Paire"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No surrender option." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No surrender option."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sin opción de rendición."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pas d'option d'abandon."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"No Thanks" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No Thanks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "No, gracias"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Non merci"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Objective" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Objective"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Objetivo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Objectif"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Offered when dealer shows an Ace." : {
|
|
"comment" : "Description of the insurance option in blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Offered when dealer shows an Ace."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ofrecido cuando el crupier muestra un As."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Offert quand le croupier montre un As."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Option 1: Screenshot from Preview" : {
|
|
"comment" : "A description of one method for exporting app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Option 1: Screenshot from Preview"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Opción 1: Captura desde la vista previa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Option 1: Capture depuis l'aperçu"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Option 2: Use IconRenderer in Code" : {
|
|
"comment" : "A subheading within the instructions section of the BrandingPreviewView.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Option 2: Use IconRenderer in Code"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Opción 2: Usa IconRenderer en código"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Option 2: Utilisez IconRenderer dans le code"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Optional bets placed before the deal." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Optional bets placed before the deal."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuestas opcionales colocadas antes del reparto."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paris optionnels placés avant la distribution."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Other Game Icons" : {
|
|
"comment" : "A label displayed above a section of the BrandingPreviewView that shows icons for other games.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Other Game Icons"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Otros iconos de juegos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Autres icônes de jeux"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Others" : {
|
|
"comment" : "A tab label for the section displaying icons for other games.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Others"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Otros"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Autres"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"OUTCOMES" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "OUTCOMES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RESULTADOS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RÉSULTATS"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Payouts" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Payouts"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pagos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paiements"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Pays 2:1 if dealer has Blackjack." : {
|
|
"comment" : "Description of the insurance payout when the player wins.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pays 2:1 if dealer has Blackjack."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paga 2:1 si el crupier tiene Blackjack."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paie 2:1 si le croupier a un Blackjack."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Perfect Pair" : {
|
|
"comment" : "Name of the side bet outcome where the first two cards form a perfect pair.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Perfect Pair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par Perfecto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire Parfaite"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Perfect Pair (same suit): 25:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Perfect Pair (same suit): 25:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Par perfecto (mismo palo): 25:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paire parfaite (même couleur) : 25:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Perfect Pairs" : {
|
|
"comment" : "Name of the Perfect Pairs side bet type.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Perfect Pairs"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pares Perfectos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paires Parfaites"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Perfect Pairs (25:1) and 21+3 (100:1)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Perfect Pairs (25:1) and 21+3 (100:1)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pares perfectos (25:1) y 21+3 (100:1)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paires parfaites (25:1) et 21+3 (100:1)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Perfect Pairs: Bet on your first two cards being a pair." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Perfect Pairs: Bet on your first two cards being a pair."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pares perfectos: Apuesta a que tus primeras dos cartas sean un par."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paires parfaites : Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Play Again" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Play Again"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Jugar de nuevo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rejouer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"PLAYER" : {
|
|
"comment" : "Title to display for a player hand when the hand number is not available.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Player hand: %@. Value: %@" : {
|
|
"comment" : "A user-readable string describing a player's blackjack hand, including the card values and any relevant game results. The argument is a comma-separated list of the card descriptions in the player's hand.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Player hand: %1$@. Value: %2$@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mano del jugador: %@. Valor: %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main du joueur: %@. Valeur: %@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Poker" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Poker"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Póker"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Poker"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Poker hand from your first two cards + dealer's upcard" : {
|
|
"comment" : "Description of the 21+3 side bet type.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Poker hand from your first two cards + dealer's upcard"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mano de póquer con tus primeras dos cartas + carta visible del crupier"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Main de poker avec vos deux premières cartes + carte visible du croupier"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Positive count = more high cards remain = player advantage." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Positive count = more high cards remain = player advantage."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conteo positivo = más cartas altas = ventaja del jugador."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Compte positif = plus de cartes hautes = avantage joueur."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Privacy Policy" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Privacy Policy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Política de privacidad"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Politique de confidentialité"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Push" : {
|
|
"comment" : "Label for the \"Push\" outcome in the game stats section of the statistics sheet.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"PUSH" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PUSH"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "EMPATE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ÉGALITÉ"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Push: Bet returned" : {
|
|
"comment" : "Description of the payout when the player and the dealer have the same hand value.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Push: Bet returned"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Empate: Apuesta devuelta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Égalité: Mise retournée"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Pushes" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pushes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Empates"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Égalités"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Re-split Aces" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-split Aces"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-dividir ases"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-séparer les as"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Re-split aces allowed." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-split aces allowed."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-dividir ases permitido."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-séparer les as autorisé."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Re-split Aces: Reduces house edge by ~0.05%." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-split Aces: Reduces house edge by ~0.05%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-dividir Ases: Reduce la ventaja en ~0.05%."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Re-séparer les As: Réduit l'avantage de ~0.05%."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Reset Game" : {
|
|
"comment" : "Button to reset game balance and reshuffle cards.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Reset Game"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Reiniciar Juego"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Réinitialiser le Jeu"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Reset to Defaults" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Reset to Defaults"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Restablecer valores predeterminados"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Réinitialiser par défaut"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Restore starting balance and reshuffle" : {
|
|
"comment" : "Subtitle for Reset Game button explaining what it does.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Restore starting balance and reshuffle"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Restaurar saldo inicial y barajar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Restaurer le solde initial et remélanger"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Roulette" : {
|
|
"comment" : "The name of a roulette card.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Roulette"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ruleta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Roulette"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Round result: %@" : {
|
|
"comment" : "An accessibility label for the round result banner, describing the main hand result.",
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Round result: %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Resultado de la ronda: %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Résultat de la manche: %@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Rounds" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rounds"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rondas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Parties"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Rounds Played" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rounds Played"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rondas jugadas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Manches jouées"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Rule Variations" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rule Variations"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Variaciones de reglas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Variations de règles"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"RULES" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RULES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "REGLAS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RÈGLES"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Running" : {
|
|
"comment" : "The text \"Running\" displayed in the card count view.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Running"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Corriendo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Courant"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Running %lld, True %@" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Running %lld, True %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Actual %lld, Verdadero %@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Courant %lld, Vrai %@"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Running Count: Sum of all card values seen." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Running Count: Sum of all card values seen."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Conteo corriente: Suma de todos los valores de cartas vistas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Compte courant: Somme de toutes les valeurs de cartes vues."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"See detailed stats for each play session, just like at a real casino" : {
|
|
"comment" : "Description of a feature in the welcome sheet that allows users to track their gaming sessions.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Select a chip and tap the bet area" : {
|
|
|
|
},
|
|
"SESSION PERFORMANCE" : {
|
|
"comment" : "Title of a section in the statistics sheet that shows performance metrics for individual sessions.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"SESSION SUMMARY" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SESSION SUMMARY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RESUMEN DE SESIÓN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RÉSUMÉ DE SESSION"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Sessions" : {
|
|
"comment" : "Label for the number of blackjack game sessions.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Settings" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Settings"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Configuración"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paramètres"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Shoe reshuffled" : {
|
|
"comment" : "A description of the action of reshuffling a shoe.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Shoe reshuffled"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Zapato mezclado"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sabot mélangé"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Shoe Reshuffled" : {
|
|
"comment" : "A title for the reshuffle notification.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Shoe Reshuffled"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Zapato mezclado"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sabot mélangé"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Shoe reshuffled, count reset to zero" : {
|
|
"comment" : "A description of the accessibility label for the reshuffle notification view when the card count is reset.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Shoe reshuffled, count reset to zero"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Zapato mezclado, conteo reiniciado a cero"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sabot mélangé, compte remis à zéro"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Show Animations" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Show Animations"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mostrar animaciones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Afficher les animations"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Show cards left in shoe" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Show cards left in shoe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mostrar cartas en el zapato"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Afficher cartes restantes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Show Hi-Lo running count & card values" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Show Hi-Lo running count & card values"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mostrar conteo Hi-Lo y valores de cartas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Afficher le compte Hi-Lo et les valeurs des cartes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Show Hint" : {
|
|
"comment" : "Label for a toolbar button that shows a hint.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Show Hints" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Show Hints"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Mostrar consejos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Afficher les conseils"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Show Welcome Again" : {
|
|
|
|
},
|
|
"Side Bets" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Side Bets"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Apuestas Laterales"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Paris Annexes"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"SIDE BETS" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SIDE BETS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "APUESTAS LATERALES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "PARIS LATÉRAUX"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Side bets have higher house edge than main game." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Side bets have higher house edge than main game."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Las apuestas laterales tienen mayor ventaja de la casa que el juego principal."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Les paris latéraux ont un avantage de la maison plus élevé que le jeu principal."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Sign in to iCloud to sync progress" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sign in to iCloud to sync progress"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Inicia sesión en iCloud para sincronizar progreso"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Connectez-vous à iCloud pour synchroniser la progression"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Single deck, higher variance" : {
|
|
"comment" : "Description of a deck count option when the user selects one deck.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Single deck, higher variance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Una baraja, mayor varianza"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Un seul jeu, variance plus élevée"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Skip Insurance Prompt" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Skip Insurance Prompt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Omitir aviso de seguro"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ignorer l'invitation d'assurance"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Some games: Dealer hits on 'soft 17' (Ace + 6)." : {
|
|
"comment" : "Description of a rule where the dealer must hit on a 'soft 17' (Ace + 6) in some blackjack games.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Some games: Dealer hits on 'soft 17' (Ace + 6)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Algunos juegos: El crupier pide carta con '17 suave' (As + 6)."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Certains jeux: Le croupier tire sur '17 souple' (As + 6)."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"SOUND & HAPTICS" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SOUND & HAPTICS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SONIDO Y VIBRACIÓN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SON ET HAPTIQUE"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Sound Effects" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sound Effects"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Efectos de sonido"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Effets sonores"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Split" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Split"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dividir"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Séparer"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Split up to 4 hands, but not aces." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Split up to 4 hands, but not aces."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Divide hasta 4 manos, pero no ases."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Séparez jusqu'à 4 mains, mais pas les as."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Split, not Stand (TC %@)" : {
|
|
"comment" : "Short hint to split instead of stand based on true count.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Split, not Stand (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dividir, no Plantarse (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Séparer, pas Rester (TC %@)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Split: If you have two cards of the same value, split into two hands" : {
|
|
"comment" : "Description of the 'Split' action in the game rules.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Split: If you have two cards of the same value, split into two hands"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Dividir: Si tienes dos cartas del mismo valor, divide en dos manos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Séparer: Si vous avez deux cartes de même valeur, séparez en deux mains"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Splits" : {
|
|
"comment" : "Label for the number of split hands in the statistics UI.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Stand" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Stand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Plantarse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rester"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Stand on 17+ always." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Stand on 17+ always."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Plántate siempre con 17+."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Restez toujours sur 17+."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Stand, not Hit (TC %@)" : {
|
|
"comment" : "Short hint to stand instead of hit based on true count.",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Stand, not Hit (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Plantarse, no Pedir (TC %@)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rester, pas Tirer (TC %@)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Stand: Keep your current hand" : {
|
|
"comment" : "Action to keep your current hand in Blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Stand: Keep your current hand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Plantarse: Mantén tu mano actual"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rester: Gardez votre main actuelle"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Standard casino" : {
|
|
"comment" : "Description of a deck count option when the user selects 6 decks.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Standard casino"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Casino estándar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Casino standard"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Standard rules on the East Coast." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Standard rules on the East Coast."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Reglas estándar en la Costa Este."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Règles standard sur la Côte Est."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"STARTING BALANCE" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "STARTING BALANCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SALDO INICIAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SOLDE DE DÉPART"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Statistics" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Statistics"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Estadísticas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Statistiques"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Straight" : {
|
|
"comment" : "Name of a 21+3 result when the user has three consecutive ranks.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Straight"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Escalera"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Suite"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Straight (consecutive): 10:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Straight (consecutive): 10:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Escalera (consecutivas): 10:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Suite (consécutives) : 10:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Straight Flush" : {
|
|
"comment" : "Description of a 21+3 side bet outcome when the player has a straight flush.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Straight Flush"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Escalera de Color"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Quinte Flush"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Straight Flush: 40:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Straight Flush: 40:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Escalera de color: 40:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Quinte flush : 40:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Suited Trips" : {
|
|
"comment" : "Name of a 21+3 side bet outcome when the user has three cards of the same rank and suit.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Suited Trips"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Trío del Mismo Palo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Brelan Assorti"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Suited Trips (same rank & suit): 100:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Suited Trips (same rank & suit): 100:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Trío del mismo palo (mismo rango y palo): 100:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Brelan assorti (même rang et couleur) : 100:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrender" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendirse"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandonner"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"SURRENDER" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "SURRENDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "RENDICIÓN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "ABANDON"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrender 16 vs dealer 9, 10, Ace." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrender 16 vs dealer 9, 10, Ace."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendirse con 16 contra crupier 9, 10, As."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandonner 16 contre croupier 9, 10, As."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrender after dealer checks for blackjack" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrender after dealer checks for blackjack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendirse después de que el crupier revise blackjack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandonner après vérification du blackjack"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrender: Give up half your bet and end the hand" : {
|
|
"comment" : "Description of the 'Surrender' action in the game rules.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrender: Give up half your bet and end the hand"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendirse: Cede la mitad de tu apuesta y termina la mano"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandonner: Cédez la moitié de votre mise et terminez la main"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrender: Half bet returned" : {
|
|
"comment" : "Description of the payout for surrendering in Blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrender: Half bet returned"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendición: Mitad de la apuesta devuelta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandon: Moitié de la mise retournée"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Surrenders" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Surrenders"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Rendiciones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Abandons"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Sync Now" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sync Now"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sincronizar ahora"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Synchroniser maintenant"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Sync progress across devices" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sync progress across devices"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sincronizar progreso entre dispositivos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Synchroniser la progression entre appareils"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"TABLE LIMITS" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "TABLE LIMITS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LÍMITES DE MESA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "LIMITES DE TABLE"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Tap Deal to start the round" : {
|
|
|
|
},
|
|
"TAP TO BET" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "TAP TO BET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "TOCA PARA APOSTAR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "TOUCHEZ POUR MISER"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"These show how the same pattern works for other games" : {
|
|
"comment" : "A description below the section of the view that previews icons for other games.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "These show how the same pattern works for other games"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Estos muestran cómo funciona el mismo patrón para otros juegos"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ceux-ci montrent comment le même modèle fonctionne pour d'autres jeux"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"This will delete all saved progress, statistics, and reset your balance. This cannot be undone." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "This will delete all saved progress, statistics, and reset your balance. This cannot be undone."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Esto eliminará todo el progreso guardado, estadísticas y reiniciará tu saldo. Esto no se puede deshacer."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cela supprimera toute la progression sauvegardée, les statistiques et réinitialisera votre solde. Cette action est irréversible."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"This will permanently remove this session from your history." : {
|
|
|
|
},
|
|
"Three of a Kind" : {
|
|
"comment" : "Description of a 21+3 side bet outcome when they have three of a kind.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Three of a Kind"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Trío"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Brelan"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Three of a Kind: 30:1" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Three of a Kind: 30:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Trío: 30:1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Brelan : 30:1"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Time" : {
|
|
"comment" : "Label for the duration of a blackjack game.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Total game time" : {
|
|
"comment" : "Label for a stat row displaying the total game time.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Total Winnings" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Total Winnings"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Ganancias totales"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Gains totaux"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Track Sessions" : {
|
|
"comment" : "Feature description in the welcome sheet for tracking detailed stats for each play session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Traditional European casino style." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Traditional European casino style."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Estilo tradicional de casino europeo."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Style traditionnel de casino européen."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"True" : {
|
|
"comment" : "A label displayed above the true count of a card counting practice session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "True"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Verdadero"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vrai"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"True count of +2 or higher favors the player." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "True count of +2 or higher favors the player."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cuenta verdadera de +2 o más favorece al jugador."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Un compte vrai de +2 ou plus favorise le joueur."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"True Count: Running count ÷ decks remaining." : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "True Count: Running count ÷ decks remaining."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Cuenta Verdadera: Cuenta actual ÷ mazos restantes."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Compte Vrai: Compte courant ÷ paquets restants."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Upload the 1024px icon to appicon.co or makeappicon.com to generate all sizes automatically." : {
|
|
"comment" : "A description of an alternative method for generating app icons.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Upload the 1024px icon to appicon.co or makeappicon.com to generate all sizes automatically."
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sube el icono de 1024px a appicon.co o makeappicon.com para generar todos los tamaños automáticamente."
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Téléversez l'icône 1024px sur appicon.co ou makeappicon.com pour générer toutes les tailles automatiquement."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Using the Count" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Using the Count"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Usando el conteo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Utilisation du compte"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Vegas Strip" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vegas Strip"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vegas Strip"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vegas Strip"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Vegas Strip, Atlantic City, European, or create your own" : {
|
|
"comment" : "Feature description in the welcome sheet about customizing the game rules.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Vibration on actions" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vibration on actions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vibración en acciones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vibration sur les actions"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Win Rate" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Win Rate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Tasa de victoria"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Taux de victoire"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Win: 1:1 (even money)" : {
|
|
"comment" : "Payout description for a win in Blackjack.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Win: 1:1 (even money)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Victoria: 1:1 (dinero par)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Victoire: 1:1 (argent égal)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"WIN!" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "WIN!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¡GANA!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "GAGNÉ!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Wins" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Wins"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Victorias"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Victoires"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Won" : {
|
|
"comment" : "Label for a game outcome circle that indicates a win.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true
|
|
},
|
|
"Worst" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Worst"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Peor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Pire"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"Yes ($%lld)" : {
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Yes ($%lld)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Sí ($%lld)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Oui ($%lld)"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"You played %lld hands with a net result of %@. This session will be saved to your history." : {
|
|
"comment" : "A message that appears when a user ends a game session. It includes the number of hands played and the net result of the session.",
|
|
"isCommentAutoGenerated" : true,
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "new",
|
|
"value" : "You played %1$lld hands with a net result of %2$@. This session will be saved to your history."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"You've run out of chips!" : {
|
|
"extractionState" : "stale",
|
|
"localizations" : {
|
|
"en" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "You've run out of chips!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"es-MX" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "¡Te quedaste sin fichas!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fr-CA" : {
|
|
"stringUnit" : {
|
|
"state" : "translated",
|
|
"value" : "Vous n'avez plus de jetons!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"version" : "1.1"
|
|
} |