{ "sourceLanguage": "en", "strings": { "%lld": { "comment": "The number of rounds a player has played in the game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld" } } } }, "•": { "comment": "A bullet point used to list items in a rule section.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "•" } } } }, "+%lld": { "comment": "A text element displaying the total winnings in the round, prefixed by a plus sign. The argument is the total winnings amount.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "+%lld" } } } }, "$": { "comment": "The currency symbol \"$\".", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "€" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$" } } } }, "$%@": { "comment": "The value of the balance displayed in the top bar.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%@" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%@" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%@" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%@" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ €" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ $" } } } }, "$%lldK": { "comment": "A button that allows the user to select a starting balance for the game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%lldK" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%lldK" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%lldK" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "$%lldK" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld K €" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld K $" } } } }, "8 : 1": { "comment": "The payout ratio for a tie bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "8 : 1" } } } }, "11 : 1": { "comment": "The payout ratio for a pair bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11 : 1" } } } }, "11:1": { "comment": "The payout ratio for a pair bonus bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "11:1" } } } }, "B": { "comment": "The letter \"B\" displayed in the center of the playing card's back.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B" } } } }, "B Pair": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "B Pair" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par B" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par B" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par B" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire B" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire B" } } } }, "BACCARAT": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACCARAT" } } } }, "BACK TO GAME": { "comment": "A button label that takes the user back to the main game screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BACK TO GAME" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "VOLVER AL JUEGO" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "VOLVER AL JUEGO" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "VOLVER AL JUEGO" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "RETOUR AU JEU" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "RETOUR AU JEU" } } } }, "Balance": { "comment": "A label describing the user's current balance.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Balance" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Saldo" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Saldo" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Saldo" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Solde" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Solde" } } } }, "BALANCE": { "comment": "The label for the user's balance in the top bar.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BALANCE" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "SALDO" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "SALDO" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "SALDO" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "SOLDE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "SOLDE" } } } }, "Banker": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banker" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banquier" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banquier" } } } }, "BANKER": { "comment": "A label displayed above the banker's hand in the baccarat table view.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANKER" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANCA" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANCA" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANCA" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANQUE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANQUE" } } } }, "Banker %@:": { "comment": "A label displaying the total for the banker and an action to take based on that total. The first argument is the banker's total. The second argument is a string describing the action to take based on that total", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banker %@:" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca %@:" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca %@:" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banca %@:" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banquier %@ :" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banquier %@ :" } } } }, "Banker hand": { "comment": "A label displayed above the banker's hand.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banker hand" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano de la banca" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano de la banca" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano de la banca" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main du banquier" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main du banquier" } } } }, "Banker Rules": { "comment": "A section header for the banker's rules in the third card rules content.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Banker Rules" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de la banca" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de la banca" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de la banca" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles du banquier" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles du banquier" } } } }, "BANKER WINS": { "comment": "Result banner text when banker wins.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANKER WINS" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA BANCA" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA BANCA" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA BANCA" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANQUE GAGNE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BANQUE GAGNE" } } } }, "BONUS": { "comment": "The text displayed in the center of the bonus zone.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONUS" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONO" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONO" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONO" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONUS" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "BONUS" } } } }, "Cancel": { "comment": "The label of a button to cancel making changes in the settings.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancel" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancelar" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancelar" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cancelar" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Annuler" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Annuler" } } } }, "Card Values": { "comment": "A heading that explains the values of playing cards.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Card Values" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Valores de cartas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Valores de cartas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Valores de cartas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Valeurs des cartes" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Valeurs des cartes" } } } }, "Cards face down": { "comment": "Voiceover description of the player's hand when no cards are visible.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cards face down" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas boca abajo" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas boca abajo" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas boca abajo" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartes face cachée" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartes face cachée" } } } }, "Cards remaining in shoe": { "comment": "A label describing the number of cards remaining in the shoe.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cards remaining in shoe" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas restantes" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas restantes" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartas restantes" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartes restantes" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cartes restantes" } } } }, "Clear": { "comment": "The label of a button that clears all current bets in the game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Clear" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Borrar" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Borrar" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Borrar" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Effacer" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Effacer" } } } }, "Deal": { "comment": "The label of a button that deals cards in a game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Deal" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartir" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartir" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartir" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Distribuer" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Distribuer" } } } }, "Dealing Speed": { "comment": "A label describing the speed at which cards are dealt in the game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dealing Speed" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Velocidad de reparto" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Velocidad de reparto" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Velocidad de reparto" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Vitesse de distribution" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Vitesse de distribution" } } } }, "Dealing...": { "comment": "A placeholder text shown while a game is being dealt.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dealing..." } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartiendo..." } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartiendo..." } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Repartiendo..." } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Distribution..." } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Distribution..." } } } }, "Done": { "comment": "The text for a button that confirms and saves settings.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Done" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Listo" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Listo" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Listo" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Terminé" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Terminé" } } } }, "Dragon Bonus": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Dragon Bonus" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono Dragón" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono Dragón" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono Dragón" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bonus Dragon" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bonus Dragon" } } } }, "Examples": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Examples" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ejemplos" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ejemplos" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ejemplos" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Exemples" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Exemples" } } } }, "Game history": { "comment": "The accessibility label for the road map view, describing it as a display of game results.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Game history" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Historial" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Historial" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Historial" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Historique" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Historique" } } } }, "Game Over": { "comment": "The title of the game over screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Game Over" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fin del juego" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fin del juego" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Fin del juego" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Partie terminée" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Partie terminée" } } } }, "GAME OVER": { "comment": "The title of the game over screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GAME OVER" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "FIN DEL JUEGO" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "FIN DEL JUEGO" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "FIN DEL JUEGO" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "FIN DE PARTIE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "FIN DE PARTIE" } } } }, "handValueFormat": { "comment": "A description of the player's hand, including the visible cards and their total value.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ of %@. Value: %lld" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ de %@. Valor: %lld" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ de %@. Valor: %lld" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ de %@. Valor: %lld" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ de %@. Valeur : %lld" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%@ de %@. Valeur : %lld" } } } }, "Help": { "comment": "The label of a button that shows help information.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Help" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ayuda" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ayuda" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ayuda" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aide" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aide" } } } }, "HISTORY": { "comment": "A label displayed above the road map view, indicating that it shows a history of past game results.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORY" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORIAL" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORIAL" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORIAL" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORIQUE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "HISTORIQUE" } } } }, "historySummaryFormat": { "comment": "Format string used to create a summary of the user's game history, including the total number of rounds played, as well as the number of rounds won by the player, the banker, and as ties.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld rounds: %lld player, %lld banker, %lld ties" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld rondas: %lld jugador, %lld banca, %lld empates" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld rondas: %lld jugador, %lld banca, %lld empates" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld rondas: %lld jugador, %lld banca, %lld empates" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld parties : %lld joueur, %lld banquier, %lld égalités" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "%lld parties : %lld joueur, %lld banquier, %lld égalités" } } } }, "How to Play": { "comment": "Title for the first rule page in the help view.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "How to Play" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cómo jugar" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cómo jugar" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Cómo jugar" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Comment jouer" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Comment jouer" } } } }, "Important": { "comment": "A heading for important information related to a section of a view.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Important" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Importante" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Importante" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Importante" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Important" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Important" } } } }, "MAX": { "comment": "A label displayed as a badge on top-right of a chip to indicate it's the maximum bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MAX" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MÁX" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MÁX" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MÁX" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MAX" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "MAX" } } } }, "Natural Win": { "comment": "A section header for information about winning with a natural hand.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Natural Win" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Natural" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Natural" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Natural" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main naturelle" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main naturelle" } } } }, "Naturals": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturals" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturales" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturales" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturales" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturels" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Naturels" } } } }, "New Round": { "comment": "The label of a button that starts a new round of the game.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "New Round" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nueva ronda" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nueva ronda" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nueva ronda" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nouvelle manche" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Nouvelle manche" } } } }, "No cards": { "comment": "A description of the player's hand when they have no cards.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "No cards" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin cartas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin cartas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin cartas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aucune carte" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aucune carte" } } } }, "No history yet": { "comment": "Summary text for a road map view when there is no history.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "No history yet" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin historial" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin historial" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Sin historial" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pas d'historique" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pas d'historique" } } } }, "No rounds played yet": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "No rounds played yet" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aún no hay rondas jugadas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aún no hay rondas jugadas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aún no hay rondas jugadas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aucune partie jouée" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Aucune partie jouée" } } } }, "P Pair": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "P Pair" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par J" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par J" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par J" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire J" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire J" } } } }, "Pair Bonus": { "comment": "Title of the page explaining the pair bonus in Baccarat.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pair Bonus" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono de par" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono de par" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bono de par" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bonus paire" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Bonus paire" } } } }, "Pair Pays": { "comment": "The text that appears above the payout value for a pair bonus bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pair Pays" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par paga" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par paga" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Par paga" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire paie" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paire paie" } } } }, "Payout": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Payout" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pago" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pago" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Pago" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paiement" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paiement" } } } }, "Payout Table": { "comment": "The title of a table that lists possible payouts for a dragon bonus bet.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Payout Table" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tabla de pagos" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tabla de pagos" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tabla de pagos" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Table des gains" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Table des gains" } } } }, "PAYS 0.95 TO 1": { "comment": "A description of the payout for betting on the banker in a mini baccarat table.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAYS 0.95 TO 1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 0,95 A 1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 0.95 A 1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 0.95 A 1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 0,95 POUR 1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 0,95 POUR 1" } } } }, "PAYS 1 TO 1": { "comment": "A description of the payout ratio for the player bet.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAYS 1 TO 1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 1 A 1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 1 A 1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 1 A 1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 1 POUR 1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 1 POUR 1" } } } }, "PAYS 8 TO 1": { "comment": "A description of the payout for betting on a tie in mini baccarat.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAYS 8 TO 1" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 8 A 1" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 8 A 1" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAGA 8 A 1" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 8 POUR 1" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PAIE 8 POUR 1" } } } }, "Play Again": { "comment": "A button label that says \"Play Again\".", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Play Again" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugar de nuevo" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugar de nuevo" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugar de nuevo" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rejouer" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rejouer" } } } }, "Player": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Player" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugador" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugador" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Jugador" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Joueur" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Joueur" } } } }, "PLAYER": { "comment": "The label for the player's hand in the cards display area.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PLAYER" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JUGADOR" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JUGADOR" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JUGADOR" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JOUEUR" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JOUEUR" } } } }, "Player hand": { "comment": "An accessibility label for the player's hand in the cards display area.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Player hand" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano del jugador" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano del jugador" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Mano del jugador" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main du joueur" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Main du joueur" } } } }, "Player Rules": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Player Rules" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas del jugador" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas del jugador" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas del jugador" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles du joueur" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles du joueur" } } } }, "PLAYER WINS": { "comment": "Result banner text when player wins.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "PLAYER WINS" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA JUGADOR" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA JUGADOR" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA JUGADOR" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JOUEUR GAGNE" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "JOUEUR GAGNE" } } } }, "Reset": { "comment": "A button that resets the game to its initial state.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reset" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reiniciar" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reiniciar" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reiniciar" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Réinitialiser" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Réinitialiser" } } } }, "Reset to Defaults": { "comment": "A button label that resets game settings to their default values.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reset to Defaults" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Restaurar valores predeterminados" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Restaurar valores predeterminados" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Restaurar valores predeterminados" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Réinitialiser par défaut" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Réinitialiser par défaut" } } } }, "Rounds": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rounds" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Parties" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Parties" } } } }, "Rounds Played": { "comment": "A label displayed next to the number of rounds played in the game over screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rounds Played" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas jugadas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas jugadas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Rondas jugadas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Manches jouées" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Manches jouées" } } } }, "Settings": { "comment": "The label of a button that navigates to the settings screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Settings" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Configuración" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Configuración" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Configuración" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paramètres" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Paramètres" } } } }, "Statistics": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Statistics" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Estadísticas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Estadísticas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Estadísticas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Statistiques" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Statistiques" } } } }, "tableLimitsFormat": { "comment": "Format string for table limits display. First argument is min bet, second is max bet.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TABLE LIMITS: $%@ - $%@" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "LÍMITES: $%@ - $%@" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "LÍMITES: $%@ - $%@" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "LÍMITES: $%@ - $%@" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "LIMITES: %@ € - %@ €" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "LIMITES: %@ $ - %@ $" } } } }, "Third Card Rules": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Third Card Rules" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de tercera carta" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de tercera carta" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Reglas de tercera carta" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles de la 3e carte" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Règles de la 3e carte" } } } }, "Tie": { "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tie" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Empate" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Empate" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Empate" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Égalité" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Égalité" } } } }, "TIE": { "comment": "The text displayed in the TIE betting zone.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TIE" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "ÉGALITÉ" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "ÉGALITÉ" } } } }, "TIE GAME": { "comment": "Result banner text when the game is a tie.", "extractionState": "stale", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TIE GAME" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "EMPATE" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "ÉGALITÉ" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "ÉGALITÉ" } } } }, "Tips": { "comment": "A section header for tips related to pair bonuses.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Tips" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Consejos" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Consejos" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Consejos" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Conseils" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Conseils" } } } }, "TOTAL": { "comment": "A label displayed next to the total winnings in the result banner.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "TOTAL" } } } }, "View detailed game statistics": { "comment": "A hint that appears when hovering over the \"Statistics\" button, explaining its function.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "View detailed game statistics" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ver estadísticas detalladas" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ver estadísticas detalladas" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ver estadísticas detalladas" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Voir les statistiques" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Voir les statistiques" } } } }, "WIN": { "comment": "The text that appears as a badge when a player wins a hand in baccarat.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "WIN" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GANA" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GAGNÉ" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "GAGNÉ" } } } }, "Winner": { "comment": "A description of the player's hand, including its value and whether they won.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Winner" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ganador" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ganador" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Ganador" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Gagnant" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Gagnant" } } } }, "You've run out of chips!": { "comment": "A message displayed when a player runs out of money in the game over screen.", "localizations": { "en": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "You've run out of chips!" } }, "es": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "¡Te quedaste sin fichas!" } }, "es-MX": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "¡Te quedaste sin fichas!" } }, "es-US": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "¡Te quedaste sin fichas!" } }, "fr": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Vous n'avez plus de jetons!" } }, "fr-CA": { "stringUnit": { "state": "translated", "value": "Vous n'avez plus de jetons!" } } } } }, "version": "1.1" }