Signed-off-by: Matt Bruce <mbrucedogs@gmail.com>

Baccarat/Audio/SoundManager.swift

@@ -0,0 +1,289 @@
+//
+//  SoundManager.swift
+//  Baccarat
+//
+//  Manages game sound effects.
+//
+
+import AVFoundation
+import AudioToolbox
+import SwiftUI
+
+/// Types of sound effects used in the game.
+enum GameSound: String, CaseIterable {
+    case chipPlace = "chip_place"       // When placing a bet
+    case chipStack = "chip_stack"       // Stacking multiple chips
+    case cardDeal = "card_deal"         // Dealing a card
+    case cardFlip = "card_flip"         // Flipping a card face up
+    case cardShuffle = "card_shuffle"   // Shuffling the deck
+    case win = "win"                    // Player wins
+    case lose = "lose"                  // Player loses
+    case push = "push"                  // Tie/push result
+    case bigWin = "big_win"             // Large payout
+    case buttonTap = "button_tap"       // UI button tap
+    case newRound = "new_round"         // Starting a new round
+    case clearBets = "clear_bets"       // Clearing all bets
+    case gameOver = "game_over"         // Out of chips / game over
+    
+    /// File extension for the sound file.
+    var fileExtension: String { "mp3" }
+    
+    /// System sound ID to use as fallback when custom sound file is missing.
+    /// These are built-in iOS sounds that approximate the intended effect.
+    var fallbackSystemSound: SystemSoundID {
+        switch self {
+        case .chipPlace:    return 1104  // Key press click
+        case .chipStack:    return 1105  // Keyboard key
+        case .cardDeal:     return 1306  // Swoosh
+        case .cardFlip:     return 1104  // Click
+        case .cardShuffle:  return 1110  // Swish
+        case .win:          return 1025  // Success chime
+        case .lose:         return 1053  // Error tone
+        case .push:         return 1057  // Neutral beep
+        case .bigWin:       return 1026  // Fanfare
+        case .buttonTap:    return 1104  // Tap
+        case .newRound:     return 1113  // Begin
+        case .clearBets:    return 1155  // Sweep
+        case .gameOver:     return 1073  // Sad trombone / failure
+        }
+    }
+    
+    /// Display name for settings.
+    var displayName: String {
+        switch self {
+        case .chipPlace: return "Chip Place"
+        case .chipStack: return "Chip Stack"
+        case .cardDeal: return "Card Deal"
+        case .cardFlip: return "Card Flip"
+        case .cardShuffle: return "Card Shuffle"
+        case .win: return "Win"
+        case .lose: return "Lose"
+        case .push: return "Push/Tie"
+        case .bigWin: return "Big Win"
+        case .buttonTap: return "Button Tap"
+        case .newRound: return "New Round"
+        case .clearBets: return "Clear Bets"
+        case .gameOver: return "Game Over"
+        }
+    }
+}
+
+/// Manages playing game sound effects.
+@MainActor
+@Observable
+final class SoundManager {
+    
+    // MARK: - Singleton
+    
+    static let shared = SoundManager()
+    
+    // MARK: - Properties
+    
+    /// Whether sound effects are enabled.
+    var soundEnabled: Bool = true {
+        didSet {
+            UserDefaults.standard.set(soundEnabled, forKey: "soundEnabled")
+        }
+    }
+    
+    /// Master volume (0.0 to 1.0).
+    var volume: Float = 1.0 {
+        didSet {
+            UserDefaults.standard.set(volume, forKey: "soundVolume")
+            updatePlayerVolumes()
+        }
+    }
+    
+    /// Whether to use system sounds as fallback (true until custom sounds are added).
+    private var useSystemSoundsFallback: Bool = true
+    
+    /// Cache of audio players for quick playback.
+    private var audioPlayers: [GameSound: AVAudioPlayer] = [:]
+    
+    // MARK: - Initialization
+    
+    private init() {
+        // Load saved preferences
+        soundEnabled = UserDefaults.standard.object(forKey: "soundEnabled") as? Bool ?? true
+        volume = UserDefaults.standard.object(forKey: "soundVolume") as? Float ?? 1.0
+        
+        // Configure audio session
+        configureAudioSession()
+        
+        // Preload sounds
+        preloadSounds()
+    }
+    
+    // MARK: - Audio Session
+    
+    private func configureAudioSession() {
+        do {
+            try AVAudioSession.sharedInstance().setCategory(.ambient, mode: .default)
+            try AVAudioSession.sharedInstance().setActive(true)
+        } catch {
+            print("Failed to configure audio session: \(error)")
+        }
+    }
+    
+    // MARK: - Preloading
+    
+    /// Preloads all sound files for faster playback.
+    private func preloadSounds() {
+        var foundCustomSound = false
+        
+        for sound in GameSound.allCases {
+            if let player = createPlayer(for: sound) {
+                audioPlayers[sound] = player
+                foundCustomSound = true
+            }
+        }
+        
+        // If any custom sounds are found, disable fallback for all sounds
+        useSystemSoundsFallback = !foundCustomSound
+    }
+    
+    private func createPlayer(for sound: GameSound) -> AVAudioPlayer? {
+        guard let url = Bundle.main.url(
+            forResource: sound.rawValue,
+            withExtension: sound.fileExtension
+        ) else {
+            // Sound file not found - will use system sound fallback
+            return nil
+        }
+        
+        do {
+            let player = try AVAudioPlayer(contentsOf: url)
+            player.prepareToPlay()
+            player.volume = volume
+            return player
+        } catch {
+            print("Failed to create audio player for \(sound.rawValue): \(error)")
+            return nil
+        }
+    }
+    
+    // MARK: - Playback
+    
+    /// Plays a sound effect.
+    /// - Parameter sound: The sound to play.
+    func play(_ sound: GameSound) {
+        guard soundEnabled else { return }
+        
+        // Try custom sound first
+        if let player = audioPlayers[sound] {
+            player.currentTime = 0
+            player.play()
+        } else {
+            // Fall back to system sound
+            playSystemSound(sound.fallbackSystemSound)
+        }
+    }
+    
+    /// Plays a system sound by ID.
+    private func playSystemSound(_ soundID: SystemSoundID) {
+        // Only play if volume is above threshold
+        guard volume > 0.1 else { return }
+        AudioServicesPlaySystemSound(soundID)
+    }
+    
+    /// Plays a sound effect with a delay.
+    /// - Parameters:
+    ///   - sound: The sound to play.
+    ///   - delay: Delay in seconds before playing.
+    func play(_ sound: GameSound, delay: TimeInterval) {
+        Task {
+            try? await Task.sleep(for: .seconds(delay))
+            play(sound)
+        }
+    }
+    
+    /// Plays multiple sounds in sequence.
+    /// - Parameters:
+    ///   - sounds: Array of sounds to play.
+    ///   - interval: Time between each sound.
+    func playSequence(_ sounds: [GameSound], interval: TimeInterval = 0.1) {
+        for (index, sound) in sounds.enumerated() {
+            play(sound, delay: TimeInterval(index) * interval)
+        }
+    }
+    
+    // MARK: - Volume
+    
+    private func updatePlayerVolumes() {
+        for player in audioPlayers.values {
+            player.volume = volume
+        }
+    }
+    
+    // MARK: - Haptics
+    
+    /// Plays a light haptic feedback.
+    func hapticLight() {
+        let impact = UIImpactFeedbackGenerator(style: .light)
+        impact.impactOccurred()
+    }
+    
+    /// Plays a medium haptic feedback.
+    func hapticMedium() {
+        let impact = UIImpactFeedbackGenerator(style: .medium)
+        impact.impactOccurred()
+    }
+    
+    /// Plays a success haptic notification.
+    func hapticSuccess() {
+        let notification = UINotificationFeedbackGenerator()
+        notification.notificationOccurred(.success)
+    }
+    
+    /// Plays an error haptic notification.
+    func hapticError() {
+        let notification = UINotificationFeedbackGenerator()
+        notification.notificationOccurred(.error)
+    }
+}
+
+// MARK: - Convenience Extensions
+
+extension SoundManager {
+    
+    /// Plays chip placement sound with haptic.
+    func playChipPlace() {
+        play(.chipPlace)
+        hapticLight()
+    }
+    
+    /// Plays card deal sound.
+    func playCardDeal() {
+        play(.cardDeal)
+    }
+    
+    /// Plays card flip sound.
+    func playCardFlip() {
+        play(.cardFlip)
+        hapticLight()
+    }
+    
+    /// Plays win sound with haptic.
+    func playWin(isBigWin: Bool = false) {
+        play(isBigWin ? .bigWin : .win)
+        hapticSuccess()
+    }
+    
+    /// Plays lose sound with haptic.
+    func playLose() {
+        play(.lose)
+        hapticError()
+    }
+    
+    /// Plays push/tie sound.
+    func playPush() {
+        play(.push)
+        hapticMedium()
+    }
+    
+    /// Plays game over sound with haptic.
+    func playGameOver() {
+        play(.gameOver)
+        hapticError()
+    }
+}

Baccarat/Engine/GameState.swift

@@ -51,6 +51,9 @@ final class GameState {
     // MARK: - Settings
     let settings: GameSettings
     
+    // MARK: - Sound
+    private let sound = SoundManager.shared
+    
     // MARK: - Game Engine
     private(set) var engine: BaccaratEngine
     
@@ -224,13 +227,29 @@ final class GameState {
         }
         
         balance -= amount
+        
+        // Play chip placement sound
+        if settings.soundEnabled {
+            sound.play(.chipPlace)
+        }
+        if settings.hapticsEnabled {
+            sound.hapticLight()
+        }
     }
     
     /// Clears all current bets and returns the amounts to balance.
     func clearBets() {
-        guard canPlaceBet else { return }
+        guard canPlaceBet, !currentBets.isEmpty else { return }
         balance += totalBetAmount
         currentBets = []
+        
+        // Play clear bets sound
+        if settings.soundEnabled {
+            sound.play(.clearBets)
+        }
+        if settings.hapticsEnabled {
+            sound.hapticMedium()
+        }
     }
     
     /// Undoes the last bet placed.
@@ -270,6 +289,11 @@ final class GameState {
             for (index, card) in initialCards.enumerated() {
                 try? await Task.sleep(for: dealDelay)
                 
+                // Play card deal sound
+                if settings.soundEnabled {
+                    sound.play(.cardDeal)
+                }
+                
                 if index % 2 == 0 {
                     visiblePlayerCards.append(card)
                     playerCardsFaceUp.append(false)
@@ -282,6 +306,11 @@ final class GameState {
             // Brief pause then flip cards
             try? await Task.sleep(for: flipDelay)
             
+            // Play card flip sound
+            if settings.soundEnabled {
+                sound.play(.cardFlip)
+            }
+            
             // Flip all cards face up
             for i in 0..<playerCardsFaceUp.count {
                 playerCardsFaceUp[i] = true
@@ -315,9 +344,15 @@ final class GameState {
         if let playerThird = engine.drawPlayerThirdCard() {
             if settings.showAnimations {
                 try? await Task.sleep(for: dealDelay)
+                if settings.soundEnabled {
+                    sound.play(.cardDeal)
+                }
                 visiblePlayerCards.append(playerThird)
                 playerCardsFaceUp.append(false)
                 try? await Task.sleep(for: shortDelay)
+                if settings.soundEnabled {
+                    sound.play(.cardFlip)
+                }
                 playerCardsFaceUp[2] = true
                 try? await Task.sleep(for: flipDelay)
             } else {
@@ -331,9 +366,15 @@ final class GameState {
         if let bankerThird = engine.drawBankerThirdCard() {
             if settings.showAnimations {
                 try? await Task.sleep(for: dealDelay)
+                if settings.soundEnabled {
+                    sound.play(.cardDeal)
+                }
                 visibleBankerCards.append(bankerThird)
                 bankerCardsFaceUp.append(false)
                 try? await Task.sleep(for: shortDelay)
+                if settings.soundEnabled {
+                    sound.play(.cardFlip)
+                }
                 bankerCardsFaceUp[2] = true
                 try? await Task.sleep(for: dealDelay)
             } else {
@@ -381,6 +422,34 @@ final class GameState {
         betResults = results
         lastWinnings = totalWinnings
         
+        // Play result sound
+        if totalWinnings > 0 {
+            // Determine if it's a big win (>= 5x any bet amount or >= 500)
+            let maxBetAmount = currentBets.map(\.amount).max() ?? 0
+            let isBigWin = totalWinnings >= maxBetAmount * 5 || totalWinnings >= 500
+            if settings.soundEnabled {
+                sound.play(isBigWin ? .bigWin : .win)
+            }
+            if settings.hapticsEnabled {
+                sound.hapticSuccess()
+            }
+        } else if totalWinnings < 0 {
+            if settings.soundEnabled {
+                sound.play(.lose)
+            }
+            if settings.hapticsEnabled {
+                sound.hapticError()
+            }
+        } else {
+            // Push (tie with main bet push)
+            if settings.soundEnabled {
+                sound.play(.push)
+            }
+            if settings.hapticsEnabled {
+                sound.hapticMedium()
+            }
+        }
+        
         // Record result in history
         roundHistory.append(RoundResult(
             result: result,
@@ -400,6 +469,11 @@ final class GameState {
     func newRound() {
         guard currentPhase == .roundComplete else { return }
         
+        // Play new round sound
+        if settings.soundEnabled {
+            sound.play(.newRound)
+        }
+        
         // Dismiss result banner
         showResultBanner = false
         
@@ -443,6 +517,14 @@ final class GameState {
         playerHadPair = false
         bankerHadPair = false
         betResults = []
+        
+        // Play new game sound
+        if settings.soundEnabled {
+            sound.play(.newRound)
+        }
+        if settings.hapticsEnabled {
+            sound.hapticMedium()
+        }
     }
     
     /// Applies new settings (call after settings change).

Baccarat/Models/GameSettings.swift

@@ -133,6 +133,17 @@ final class GameSettings {
     /// Whether to show the history road map.
     var showHistory: Bool = true
     
+    // MARK: - Sound Settings
+    
+    /// Whether sound effects are enabled.
+    var soundEnabled: Bool = true
+    
+    /// Whether haptic feedback is enabled.
+    var hapticsEnabled: Bool = true
+    
+    /// Volume level for sound effects (0.0 to 1.0).
+    var soundVolume: Float = 1.0
+    
     // MARK: - Persistence Keys
     
     private enum Keys {
@@ -143,6 +154,9 @@ final class GameSettings {
         static let dealingSpeed = "settings.dealingSpeed"
         static let showCardsRemaining = "settings.showCardsRemaining"
         static let showHistory = "settings.showHistory"
+        static let soundEnabled = "settings.soundEnabled"
+        static let hapticsEnabled = "settings.hapticsEnabled"
+        static let soundVolume = "settings.soundVolume"
     }
     
     // MARK: - Initialization
@@ -186,6 +200,18 @@ final class GameSettings {
         if defaults.object(forKey: Keys.showHistory) != nil {
             self.showHistory = defaults.bool(forKey: Keys.showHistory)
         }
+        
+        if defaults.object(forKey: Keys.soundEnabled) != nil {
+            self.soundEnabled = defaults.bool(forKey: Keys.soundEnabled)
+        }
+        
+        if defaults.object(forKey: Keys.hapticsEnabled) != nil {
+            self.hapticsEnabled = defaults.bool(forKey: Keys.hapticsEnabled)
+        }
+        
+        if let volume = defaults.object(forKey: Keys.soundVolume) as? Float {
+            self.soundVolume = volume
+        }
     }
     
     /// Saves settings to UserDefaults.
@@ -198,6 +224,9 @@ final class GameSettings {
         defaults.set(dealingSpeed, forKey: Keys.dealingSpeed)
         defaults.set(showCardsRemaining, forKey: Keys.showCardsRemaining)
         defaults.set(showHistory, forKey: Keys.showHistory)
+        defaults.set(soundEnabled, forKey: Keys.soundEnabled)
+        defaults.set(hapticsEnabled, forKey: Keys.hapticsEnabled)
+        defaults.set(soundVolume, forKey: Keys.soundVolume)
     }
     
     /// Resets all settings to defaults.
@@ -209,6 +238,9 @@ final class GameSettings {
         dealingSpeed = 1.0
         showCardsRemaining = true
         showHistory = true
+        soundEnabled = true
+        hapticsEnabled = true
+        soundVolume = 1.0
         save()
     }
 }

Baccarat/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -46,6 +46,10 @@
       "comment" : "A numbered list item with a callout number and accompanying text. The first argument is the number of the item. The second argument is the text of the item.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "%lld%%" : {
+      "comment" : "A label showing the current volume percentage. The argument is the current volume as a percentage (e.g. \"50%\").",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "%lldpx" : {
       "comment" : "A text label displaying the size of the app icon. The argument is the size of the icon in pixels.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -412,6 +416,88 @@
       "comment" : "A section header that suggests using an online tool to generate app icon sizes.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "Animate dealing and flipping" : {
+      "comment" : "Subtitle for card animations toggle.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animate dealing and flipping"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animar reparto y volteo"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animar reparto y volteo"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animar reparto y volteo"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animer la distribution et le retournement"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animer la distribution et le retournement"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "ANIMATIONS" : {
+      "comment" : "Section header for animation settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMATIONS"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMACIONES"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMACIONES"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMACIONES"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMATIONS"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "ANIMATIONS"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "App Icon" : {
       "comment" : "A label displayed above the preview of the app icon.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -998,6 +1084,47 @@
         }
       }
     },
+    "Card Animations" : {
+      "comment" : "Toggle label for card animation setting.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Card Animations"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animaciones de Cartas"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animaciones de Cartas"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animaciones de Cartas"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animations des Cartes"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Animations des Cartes"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Card Values" : {
       "comment" : "A heading that explains the values of playing cards.",
       "localizations" : {
@@ -1121,6 +1248,47 @@
         }
       }
     },
+    "Chips, cards, and result sounds" : {
+      "comment" : "Subtitle describing sound effects toggle.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Chips, cards, and result sounds"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sonidos de fichas, cartas y resultados"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sonidos de fichas, cartas y resultados"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sonidos de fichas, cartas y resultados"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sons des jetons, cartes et résultats"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sons des jetons, cartes et résultats"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Clear" : {
       "comment" : "The label of a button that clears all current bets in the game.",
       "localizations" : {
@@ -1285,6 +1453,170 @@
         }
       }
     },
+    "DECK SETTINGS" : {
+      "comment" : "Section header for deck configuration settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "DECK SETTINGS"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "CONFIGURACIÓN DE BARAJA"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "CONFIGURACIÓN DE BARAJA"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "CONFIGURACIÓN DE BARAJA"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PARAMÈTRES DU JEU"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PARAMÈTRES DU JEU"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "DISPLAY" : {
+      "comment" : "Section header for display settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "DISPLAY"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PANTALLA"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PANTALLA"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "PANTALLA"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "AFFICHAGE"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "AFFICHAGE"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Display deck counter at top" : {
+      "comment" : "Subtitle for show cards remaining toggle.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Display deck counter at top"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar contador de baraja arriba"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar contador de baraja arriba"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar contador de baraja arriba"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher le compteur de cartes en haut"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher le compteur de cartes en haut"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Display result road map" : {
+      "comment" : "Subtitle for show history toggle.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Display result road map"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar historial de resultados"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar historial de resultados"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar historial de resultados"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher l'historique des résultats"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher l'historique des résultats"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Done" : {
       "comment" : "The text for a button that confirms and saves settings.",
       "localizations" : {
@@ -1582,6 +1914,47 @@
         }
       }
     },
+    "Haptic Feedback" : {
+      "comment" : "Toggle label for haptic feedback setting.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Haptic Feedback"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Retroalimentación Háptica"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Retroalimentación Háptica"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Retroalimentación Háptica"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Retour Haptique"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Retour Haptique"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Help" : {
       "comment" : "The label of a button that shows help information.",
       "localizations" : {
@@ -2890,6 +3263,211 @@
         }
       }
     },
+    "Show Cards Remaining" : {
+      "comment" : "Toggle label for showing cards remaining.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Show Cards Remaining"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Cartas Restantes"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Cartas Restantes"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Cartas Restantes"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher Cartes Restantes"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher Cartes Restantes"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Show History" : {
+      "comment" : "Toggle label for showing game history.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Show History"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Historial"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Historial"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Mostrar Historial"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher l'Historique"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Afficher l'Historique"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "SOUND & HAPTICS" : {
+      "comment" : "Section header for sound and haptic settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SOUND & HAPTICS"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SONIDO Y HÁPTICOS"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SONIDO Y HÁPTICOS"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SONIDO Y HÁPTICOS"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SON ET HAPTIQUE"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SON ET HAPTIQUE"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "Sound Effects" : {
+      "comment" : "Toggle label for enabling sound effects.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Sound Effects"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Efectos de Sonido"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Efectos de Sonido"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Efectos de Sonido"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Effets Sonores"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Effets Sonores"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "STARTING BALANCE" : {
+      "comment" : "Section header for starting balance settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "STARTING BALANCE"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SALDO INICIAL"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SALDO INICIAL"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SALDO INICIAL"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SOLDE DE DÉPART"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SOLDE DE DÉPART"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Statistics" : {
       "localizations" : {
         "en" : {
@@ -2930,6 +3508,47 @@
         }
       }
     },
+    "TABLE LIMITS" : {
+      "comment" : "Section header for table limits settings.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "TABLE LIMITS"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LÍMITES DE MESA"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LÍMITES DE MESA"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LÍMITES DE MESA"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LIMITES DE TABLE"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "LIMITES DE TABLE"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "tableLimitsFormat" : {
       "comment" : "Format string for table limits display. First argument is min bet, second is max bet.",
       "extractionState" : "stale",
@@ -3225,6 +3844,47 @@
       "comment" : "A description of an alternative method for generating app icons.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "Vibration for actions and results" : {
+      "comment" : "Subtitle describing haptic feedback toggle.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibration for actions and results"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibración para acciones y resultados"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibración para acciones y resultados"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibración para acciones y resultados"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibration pour les actions et résultats"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Vibration pour les actions et résultats"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "View detailed game statistics" : {
       "comment" : "A hint that appears when hovering over the \"Statistics\" button, explaining its function.",
       "localizations" : {
@@ -3266,6 +3926,47 @@
         }
       }
     },
+    "Volume" : {
+      "comment" : "Label for volume slider.",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volume"
+          }
+        },
+        "es" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volumen"
+          }
+        },
+        "es-MX" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volumen"
+          }
+        },
+        "es-US" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volumen"
+          }
+        },
+        "fr" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volume"
+          }
+        },
+        "fr-CA" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Volume"
+          }
+        }
+      }
+    },
     "WIN" : {
       "comment" : "The text that appears as a badge when a player wins a hand in baccarat.",
       "localizations" : {

Baccarat/Resources/Sounds/README.md

@@ -0,0 +1,86 @@
+# Sound Effects for Baccarat
+
+## Required Sound Files
+
+Add the following `.mp3` files to this folder:
+
+| Filename | Description | When Played |
+|----------|-------------|-------------|
+| `chip_place.mp3` | Chip clicking sound | When placing a bet |
+| `chip_stack.mp3` | Multiple chips clinking | When stacking chips |
+| `card_deal.mp3` | Card sliding/dealing sound | When each card is dealt |
+| `card_flip.mp3` | Card flip/reveal sound | When cards are turned face up |
+| `card_shuffle.mp3` | Deck shuffling sound | When deck is shuffled (optional) |
+| `win.mp3` | Victory/success sound | When player wins |
+| `lose.mp3` | Loss sound (subtle) | When player loses |
+| `push.mp3` | Neutral/tie sound | When result is a tie/push |
+| `big_win.mp3` | Big win celebration | For large payouts |
+| `button_tap.mp3` | UI tap feedback | When buttons are tapped |
+| `new_round.mp3` | Fresh start sound | When starting a new round |
+| `clear_bets.mp3` | Chips sliding/removing | When clearing bets |
+| `game_over.mp3` | Sad/failure sound | When player runs out of chips |
+
+## Free Sound Resources
+
+### Casino & Card Game Sounds
+
+1. **Freesound.org** (Free, requires attribution)
+   - Search: "casino chips", "card dealing", "poker"
+   - High quality community-contributed sounds
+   - https://freesound.org
+
+2. **Mixkit** (Free, no attribution required)
+   - Casino and game sound effects
+   - https://mixkit.co/free-sound-effects/casino/
+
+3. **Zapsplat** (Free with account)
+   - Large library of casino sounds
+   - https://www.zapsplat.com
+
+4. **Soundsnap** (Subscription/paid)
+   - Professional quality sounds
+   - https://www.soundsnap.com
+
+5. **Epidemic Sound** (Subscription)
+   - High-quality licensed sounds
+   - https://www.epidemicsound.com
+
+### Recommended Search Terms
+
+- "casino chip" or "poker chip"
+- "card deal" or "card slide"
+- "card flip" or "card turn"
+- "win jingle" or "success sound"
+- "game over" or "fail sound"
+- "casino ambience" (for background)
+
+## Tips for Good Sound Selection
+
+1. **Keep it subtle** - Sounds should enhance, not distract
+2. **Short duration** - 0.2-1.5 seconds is ideal for most effects
+3. **Consistent volume** - Normalize all sounds to similar levels
+4. **High quality** - Use 44.1kHz sample rate minimum
+5. **Mobile-friendly** - MP3 format, reasonable file sizes (<500KB each)
+
+## Implementation Notes
+
+- The `SoundManager` class preloads all sounds at app launch
+- Missing sound files are handled gracefully (no crash)
+- Volume is controllable from Settings
+- Sounds respect the user's sound/haptic preferences
+
+## Adding to Xcode Project
+
+1. Add `.mp3` files to this `Sounds` folder
+2. In Xcode, ensure files are included in the target
+3. Build and run - sounds should work automatically
+
+## Testing
+
+Run the app and:
+1. Place a bet → hear chip sound
+2. Deal cards → hear deal/flip sounds
+3. See result → hear win/lose/push sound
+4. New round → hear new round sound
+5. Clear bets → hear clear sound
+

Baccarat/Views/GameTableView.swift

@@ -118,7 +118,13 @@ struct GameTableView: View {
                     betResults: state.betResults,
                     playerHadPair: state.playerHadPair,
                     bankerHadPair: state.bankerHadPair,
-                    onNewRound: { state.newRound() }
+                    currentBalance: state.balance,
+                    minBet: state.minBet,
+                    onNewRound: { state.newRound() },
+                    onGameOver: {
+                        // Reset game (sound already played when banner appeared)
+                        state.resetGame()
+                    }
                 )
                 .transition(.opacity)
                 

Baccarat/Views/ResultBannerView.swift

@@ -15,7 +15,15 @@ struct ResultBannerView: View {
     let betResults: [BetResult]
     var playerHadPair: Bool = false
     var bankerHadPair: Bool = false
+    let currentBalance: Int
+    let minBet: Int
     let onNewRound: () -> Void
+    let onGameOver: () -> Void
+    
+    /// Whether the player is out of money and can't continue.
+    private var isGameOver: Bool {
+        currentBalance < minBet
+    }
     
     @State private var showBanner = false
     @State private var showText = false
@@ -113,30 +121,67 @@ struct ResultBannerView: View {
                     .opacity(showTotal ? Design.Scale.normal : 0)
                 }
                 
-                // New Round button
+                // Game Over message or New Round button
-                Button {
+                if isGameOver {
-                    onNewRound()
+                    // Game Over - show message and restart button
-                } label: {
+                    VStack(spacing: Design.Spacing.medium) {
-                    Text("New Round")
+                        Text(String(localized: "You've run out of chips!"))
-                        .font(.system(size: Design.BaseFontSize.xLarge, weight: .bold))
+                            .font(.system(size: Design.BaseFontSize.medium, weight: .medium))
-                        .foregroundStyle(.black)
+                            .foregroundStyle(.red.opacity(Design.Opacity.heavy))
-                        .padding(.horizontal, Design.Spacing.xxxLarge + Design.Spacing.small)
+                        
-                        .padding(.vertical, Design.Spacing.medium + Design.Spacing.xxSmall)
+                        Button {
-                        .background(
+                            onGameOver()
-                            Capsule()
+                        } label: {
-                                .fill(
+                            HStack(spacing: Design.Spacing.small) {
-                                    LinearGradient(
+                                Image(systemName: "arrow.counterclockwise")
-                                        colors: [Color.Button.goldLight, Color.Button.goldDark],
+                                Text(String(localized: "Play Again"))
-                                        startPoint: .top,
+                            }
-                                        endPoint: .bottom
+                            .font(.system(size: Design.BaseFontSize.xLarge, weight: .bold))
+                            .foregroundStyle(.black)
+                            .padding(.horizontal, Design.Spacing.xxxLarge + Design.Spacing.small)
+                            .padding(.vertical, Design.Spacing.medium + Design.Spacing.xxSmall)
+                            .background(
+                                Capsule()
+                                    .fill(
+                                        LinearGradient(
+                                            colors: [Color.Button.goldLight, Color.Button.goldDark],
+                                            startPoint: .top,
+                                            endPoint: .bottom
+                                        )
                                     )
-                                )
+                            )
-                        )
+                            .shadow(color: .yellow.opacity(Design.Opacity.light), radius: Design.Shadow.radiusMedium)
-                        .shadow(color: .yellow.opacity(Design.Opacity.light), radius: Design.Shadow.radiusMedium)
+                        }
+                    }
+                    .scaleEffect(showButton ? Design.Scale.normal : Design.Scale.shrunk)
+                    .opacity(showButton ? Design.Scale.normal : 0)
+                    .padding(.top, Design.Spacing.small)
+                } else {
+                    // Normal - New Round button
+                    Button {
+                        onNewRound()
+                    } label: {
+                        Text(String(localized: "New Round"))
+                            .font(.system(size: Design.BaseFontSize.xLarge, weight: .bold))
+                            .foregroundStyle(.black)
+                            .padding(.horizontal, Design.Spacing.xxxLarge + Design.Spacing.small)
+                            .padding(.vertical, Design.Spacing.medium + Design.Spacing.xxSmall)
+                            .background(
+                                Capsule()
+                                    .fill(
+                                        LinearGradient(
+                                            colors: [Color.Button.goldLight, Color.Button.goldDark],
+                                            startPoint: .top,
+                                            endPoint: .bottom
+                                        )
+                                    )
+                            )
+                            .shadow(color: .yellow.opacity(Design.Opacity.light), radius: Design.Shadow.radiusMedium)
+                    }
+                    .scaleEffect(showButton ? Design.Scale.normal : Design.Scale.shrunk)
+                    .opacity(showButton ? Design.Scale.normal : 0)
+                    .padding(.top, Design.Spacing.small)
                 }
-                .scaleEffect(showButton ? Design.Scale.normal : Design.Scale.shrunk)
-                .opacity(showButton ? Design.Scale.normal : 0)
-                .padding(.top, Design.Spacing.small)
             }
             .padding(.horizontal, Design.Spacing.xLarge)
             .padding(.vertical, Design.Spacing.xxLarge)
@@ -193,6 +238,14 @@ struct ResultBannerView: View {
                 showButton = true
             }
             
+            // Play game over sound if out of chips (after a short delay so it doesn't overlap with lose sound)
+            if isGameOver {
+                Task {
+                    try? await Task.sleep(for: .seconds(1))
+                    SoundManager.shared.play(.gameOver)
+                }
+            }
+            
             // Announce result to VoiceOver users
             announceResult()
         }
@@ -388,7 +441,7 @@ struct ConfettiView: View {
     }
 }
 
-#Preview {
+#Preview("Win") {
     ZStack {
         Color.Table.preview
             .ignoresSafeArea()
@@ -404,7 +457,31 @@ struct ConfettiView: View {
             ],
             playerHadPair: true,
             bankerHadPair: false,
-            onNewRound: {}
+            currentBalance: 5000,
+            minBet: 10,
+            onNewRound: {},
+            onGameOver: {}
+        )
+    }
+}
+
+#Preview("Game Over") {
+    ZStack {
+        Color.Table.preview
+            .ignoresSafeArea()
+        
+        ResultBannerView(
+            result: .bankerWins,
+            totalWinnings: -1000,
+            betResults: [
+                BetResult(type: .player, amount: 1000, payout: -1000)
+            ],
+            playerHadPair: false,
+            bankerHadPair: false,
+            currentBalance: 0,
+            minBet: 10,
+            onNewRound: {},
+            onGameOver: {}
         )
     }
 }

Baccarat/Views/SettingsView.swift

@@ -21,7 +21,7 @@ struct SettingsView: View {
             title: String(localized: "Settings"),
             content: {
                 // Table Limits Section (First!)
-                SheetSection(title: "TABLE LIMITS", icon: "banknote") {
+                SheetSection(title: String(localized: "TABLE LIMITS"), icon: "banknote") {
                     TableLimitsPicker(selection: $settings.tableLimits)
                         .onChange(of: settings.tableLimits) { _, _ in
                             hasChanges = true
@@ -29,7 +29,7 @@ struct SettingsView: View {
                 }
                 
                 // Deck Settings Section
-                SheetSection(title: "DECK SETTINGS", icon: "rectangle.portrait.on.rectangle.portrait") {
+                SheetSection(title: String(localized: "DECK SETTINGS"), icon: "rectangle.portrait.on.rectangle.portrait") {
                     DeckCountPicker(selection: $settings.deckCount)
                         .onChange(of: settings.deckCount) { _, _ in
                             hasChanges = true
@@ -37,7 +37,7 @@ struct SettingsView: View {
                 }
                 
                 // Starting Balance Section
-                SheetSection(title: "STARTING BALANCE", icon: "dollarsign.circle") {
+                SheetSection(title: String(localized: "STARTING BALANCE"), icon: "dollarsign.circle") {
                     BalancePicker(balance: $settings.startingBalance)
                         .onChange(of: settings.startingBalance) { _, _ in
                             hasChanges = true
@@ -45,10 +45,10 @@ struct SettingsView: View {
                 }
                 
                 // Display Settings Section
-                SheetSection(title: "DISPLAY", icon: "eye") {
+                SheetSection(title: String(localized: "DISPLAY"), icon: "eye") {
                     SettingsToggle(
-                        title: "Show Cards Remaining",
+                        title: String(localized: "Show Cards Remaining"),
-                        subtitle: "Display deck counter at top",
+                        subtitle: String(localized: "Display deck counter at top"),
                         isOn: $settings.showCardsRemaining
                     )
                     
@@ -56,17 +56,17 @@ struct SettingsView: View {
                         .background(Color.white.opacity(Design.Opacity.subtle))
                     
                     SettingsToggle(
-                        title: "Show History",
+                        title: String(localized: "Show History"),
-                        subtitle: "Display result road map",
+                        subtitle: String(localized: "Display result road map"),
                         isOn: $settings.showHistory
                     )
                 }
                 
                 // Animation Settings Section
-                SheetSection(title: "ANIMATIONS", icon: "sparkles") {
+                SheetSection(title: String(localized: "ANIMATIONS"), icon: "sparkles") {
                     SettingsToggle(
-                        title: "Card Animations",
+                        title: String(localized: "Card Animations"),
-                        subtitle: "Animate dealing and flipping",
+                        subtitle: String(localized: "Animate dealing and flipping"),
                         isOn: $settings.showAnimations
                     )
                     
@@ -78,6 +78,42 @@ struct SettingsView: View {
                     }
                 }
                 
+                // Sound & Haptics Section
+                SheetSection(title: String(localized: "SOUND & HAPTICS"), icon: "speaker.wave.2") {
+                    SettingsToggle(
+                        title: String(localized: "Sound Effects"),
+                        subtitle: String(localized: "Chips, cards, and result sounds"),
+                        isOn: $settings.soundEnabled
+                    )
+                    .onChange(of: settings.soundEnabled) { _, newValue in
+                        SoundManager.shared.soundEnabled = newValue
+                        hasChanges = true
+                    }
+                    
+                    if settings.soundEnabled {
+                        Divider()
+                            .background(Color.white.opacity(Design.Opacity.subtle))
+                        
+                        VolumePicker(volume: $settings.soundVolume)
+                            .onChange(of: settings.soundVolume) { _, newValue in
+                                SoundManager.shared.volume = newValue
+                                hasChanges = true
+                            }
+                    }
+                    
+                    Divider()
+                        .background(Color.white.opacity(Design.Opacity.subtle))
+                    
+                    SettingsToggle(
+                        title: String(localized: "Haptic Feedback"),
+                        subtitle: String(localized: "Vibration for actions and results"),
+                        isOn: $settings.hapticsEnabled
+                    )
+                    .onChange(of: settings.hapticsEnabled) { _, _ in
+                        hasChanges = true
+                    }
+                }
+                
                 // Reset Button
                 Button {
                     settings.resetToDefaults()
@@ -85,7 +121,7 @@ struct SettingsView: View {
                 } label: {
                     HStack {
                         Image(systemName: "arrow.counterclockwise")
-                        Text("Reset to Defaults")
+                        Text(String(localized: "Reset to Defaults"))
                     }
                     .font(.system(size: Design.BaseFontSize.medium, weight: .medium))
                     .foregroundStyle(.red.opacity(Design.Opacity.heavy))
@@ -234,7 +270,7 @@ struct SpeedPicker: View {
     
     var body: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: Design.Spacing.small) {
-            Text("Dealing Speed")
+            Text(String(localized: "Dealing Speed"))
                 .font(.system(size: Design.BaseFontSize.subheadline, weight: .medium))
                 .foregroundStyle(.white)
             
@@ -323,6 +359,40 @@ struct TableLimitsPicker: View {
     }
 }
 
+/// Volume slider for sound effects.
+struct VolumePicker: View {
+    @Binding var volume: Float
+    
+    var body: some View {
+        VStack(alignment: .leading, spacing: Design.Spacing.small) {
+            HStack {
+                Text(String(localized: "Volume"))
+                    .font(.system(size: Design.BaseFontSize.subheadline, weight: .medium))
+                    .foregroundStyle(.white)
+                
+                Spacer()
+                
+                Text("\(Int(volume * 100))%")
+                    .font(.system(size: Design.BaseFontSize.body, weight: .medium, design: .rounded))
+                    .foregroundStyle(.white.opacity(Design.Opacity.medium))
+            }
+            
+            HStack(spacing: Design.Spacing.medium) {
+                Image(systemName: "speaker.fill")
+                    .font(.system(size: Design.BaseFontSize.body))
+                    .foregroundStyle(.white.opacity(Design.Opacity.medium))
+                
+                Slider(value: $volume, in: 0...1, step: 0.1)
+                    .tint(.yellow)
+                
+                Image(systemName: "speaker.wave.3.fill")
+                    .font(.system(size: Design.BaseFontSize.body))
+                    .foregroundStyle(.white.opacity(Design.Opacity.medium))
+            }
+        }
+    }
+}
+
 #Preview {
     SettingsView(settings: GameSettings()) { }
 }