diff --git a/Baccarat/Resources/Localizable.xcstrings b/Baccarat/Resources/Localizable.xcstrings
index 9024c52..4bd767d 100644
--- a/Baccarat/Resources/Localizable.xcstrings
+++ b/Baccarat/Resources/Localizable.xcstrings
@@ -213,6 +213,7 @@
     },
     "BANKER WINS" : {
       "comment" : "Result banner text when banker wins.",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -779,6 +780,7 @@
     },
     "PLAYER WINS" : {
       "comment" : "Result banner text when player wins.",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -960,6 +962,7 @@
     },
     "tableLimitsFormat" : {
       "comment" : "Format string for table limits display. First argument is min bet, second is max bet.",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -1036,6 +1039,7 @@
     },
     "TIE GAME" : {
       "comment" : "Result banner text when the game is a tie.",
+      "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
         "en" : {
           "stringUnit" : {
@@ -1147,4 +1151,4 @@
     }
   },
   "version" : "1.0"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/Baccarat/Views/ChipSelectorView.swift b/Baccarat/Views/ChipSelectorView.swift
index 7f9bc8c..9d8a648 100644
--- a/Baccarat/Views/ChipSelectorView.swift
+++ b/Baccarat/Views/ChipSelectorView.swift
@@ -45,7 +45,7 @@ struct ChipSelectorView: View {
                 }
             }
             .padding(.horizontal)
-            .padding(.vertical, Design.Spacing.xSmall) // Extra padding for selection scale effect
+            .padding(.vertical, Design.Spacing.small) // Extra padding for selection scale effect (1.1x)
         }
         .scrollIndicators(.hidden)
         .onChange(of: balance) { _, newBalance in