Signed-off-by: Matt Bruce <matt.bruce1@toyota.com>

This commit is contained in:
Matt Bruce 2025-12-23 20:48:59 -06:00
parent f1028bd626
commit 6b17039918

View File

@ -71,6 +71,28 @@
}
}
},
"%@: %@": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@: %2$@"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@: %2$@"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@ : %2$@"
}
}
}
},
"%lld": {
"comment": "A label displaying the amount wagered in the current hand. The argument is the amount wagered in the current hand.",
"isCommentAutoGenerated": true,
@ -668,7 +690,26 @@
}
},
"21+3: Poker hand from your cards + dealer's upcard.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "21+3: Poker hand from your cards + dealer's upcard."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "21+3: Mano de póquer con tus cartas + carta visible del crupier."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "21+3 : Main de poker avec vos cartes + carte visible du croupier."
}
}
}
},
"A 'soft' hand has an Ace counting as 11.": {
"comment": "Explanation of how an Ace can be counted as either 1 or 11 in a hand.",
@ -719,7 +760,26 @@
}
},
"Aces can be high or low in straights (A-2-3 or Q-K-A).": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Aces can be high or low in straights (A-2-3 or Q-K-A)."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Los ases pueden ser altos o bajos en escaleras (A-2-3 o Q-K-A)."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Les as peuvent être hauts ou bas dans les suites (A-2-3 ou Q-K-A)."
}
}
}
},
"Actions": {
"localizations": {
@ -1327,10 +1387,49 @@
},
"Bet on your first two cards forming a pair": {
"comment": "Description of the Perfect Pairs side bet.",
"isCommentAutoGenerated" : true
"isCommentAutoGenerated": true,
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Bet on your first two cards forming a pair"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apuesta a que tus primeras dos cartas formen un par"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire"
}
}
}
},
"Bet on your first two cards forming a pair.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Bet on your first two cards forming a pair."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apuesta a que tus primeras dos cartas formen un par."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire."
}
}
}
},
"Betting Hint": {
"comment": "A label describing the view that shows betting recommendations.",
@ -1869,7 +1968,26 @@
}
},
"Colored Pair (same color): 12:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Colored Pair (same color): 12:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Par de color (mismo color): 12:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paire de couleur (même couleur) : 12:1"
}
}
}
},
"Common shoe game": {
"comment": "Description of a deck count option when the user selects 4 decks.",
@ -1989,7 +2107,27 @@
},
"Current bet $%lld": {
"comment": "A hint that appears when a user taps on a side bet zone. The text varies depending on whether a bet is currently placed or not.",
"isCommentAutoGenerated" : true
"isCommentAutoGenerated": true,
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Current bet $%lld"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apuesta actual $%lld"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pari actuel %lld $"
}
}
}
},
"Custom": {
"localizations": {
@ -2335,7 +2473,7 @@
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state" : "new",
"state": "translated",
"value": "Dealer: %1$@. Value: %2$@"
}
},
@ -2779,7 +2917,50 @@
},
"Double tap to place bet": {
"comment": "A hint text that describes the action to take to place a side bet.",
"isCommentAutoGenerated" : true
"isCommentAutoGenerated": true,
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Double tap to place bet"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toca dos veces para apostar"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Touchez deux fois pour parier"
}
}
}
},
"Double, not Hit (TC %@)": {
"comment": "Short hint to double instead of hit based on true count.",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Double, not Hit (TC %@)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Doblar, no Pedir (TC %@)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Doubler, pas Tirer (TC %@)"
}
}
}
},
"Enable 'Card Count' in Settings to practice.": {
"localizations": {
@ -2804,7 +2985,26 @@
}
},
"Enable in Settings to play side bets.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable in Settings to play side bets."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Habilita en Configuración para jugar apuestas laterales."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Activez dans les réglages pour jouer les paris latéraux."
}
}
}
},
"Enable Side Bets": {
"localizations": {
@ -2851,13 +3051,70 @@
}
},
"Example: K♠ K♠ = Perfect Pair": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Example: K♠ K♠ = Perfect Pair"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ejemplo: K♠ K♠ = Par perfecto"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Exemple : K♠ K♠ = Paire parfaite"
}
}
}
},
"Example: K♠ K♣ = Colored Pair (both black)": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Example: K♠ K♣ = Colored Pair (both black)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ejemplo: K♠ K♣ = Par de color (ambos negros)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Exemple : K♠ K♣ = Paire de couleur (tous deux noirs)"
}
}
}
},
"Example: K♠ K♥ = Mixed Pair (red/black)": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Example: K♠ K♥ = Mixed Pair (red/black)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ejemplo: K♠ K♥ = Par mixto (rojo/negro)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Exemple : K♠ K♥ = Paire mixte (rouge/noir)"
}
}
}
},
"Fewer decks = easier to count accurately.": {
"localizations": {
@ -2928,10 +3185,48 @@
}
},
"Flush (same suit): 5:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Flush (same suit): 5:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Color (mismo palo): 5:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Couleur (même couleur) : 5:1"
}
}
}
},
"Forms a poker hand: your 2 cards + dealer upcard.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Forms a poker hand: your 2 cards + dealer upcard."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Forma una mano de póquer: tus 2 cartas + carta visible del crupier."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Forme une main de poker : vos 2 cartes + carte visible du croupier."
}
}
}
},
"GAME STYLE": {
"localizations": {
@ -3251,6 +3546,29 @@
}
}
},
"Hit, not Stand (TC %@)": {
"comment": "Short hint to hit instead of stand based on true count.",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Hit, not Stand (TC %@)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pedir, no Plantarse (TC %@)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tirer, pas Rester (TC %@)"
}
}
}
},
"Hit: Take another card": {
"comment": "Action available in Blackjack: Hit (take another card).",
"isCommentAutoGenerated": true,
@ -4008,7 +4326,26 @@
}
},
"Mixed Pair (diff. color): 6:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mixed Pair (diff. color): 6:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Par mixto (diferente color): 6:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paire mixte (couleur différente) : 6:1"
}
}
}
},
"More decks = harder to count cards.": {
"localizations": {
@ -4372,7 +4709,26 @@
}
},
"Optional bets placed before the deal.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Optional bets placed before the deal."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apuestas opcionales colocadas antes del reparto."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paris optionnels placés avant la distribution."
}
}
}
},
"Other Game Icons": {
"comment": "A label displayed above a section of the BrandingPreviewView that shows icons for other games.",
@ -4515,7 +4871,26 @@
}
},
"Perfect Pair (same suit): 25:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Perfect Pair (same suit): 25:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Par perfecto (mismo palo): 25:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paire parfaite (même couleur) : 25:1"
}
}
}
},
"Perfect Pairs": {
"comment": "Name of the Perfect Pairs side bet type.",
@ -4542,10 +4917,48 @@
}
},
"Perfect Pairs (25:1) and 21+3 (100:1)": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Perfect Pairs (25:1) and 21+3 (100:1)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pares perfectos (25:1) y 21+3 (100:1)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paires parfaites (25:1) et 21+3 (100:1)"
}
}
}
},
"Perfect Pairs: Bet on your first two cards being a pair.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Perfect Pairs: Bet on your first two cards being a pair."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pares perfectos: Apuesta a que tus primeras dos cartas sean un par."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Paires parfaites : Pariez sur vos deux premières cartes formant une paire."
}
}
}
},
"Play Again": {
"localizations": {
@ -4575,7 +4988,7 @@
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state" : "new",
"state": "translated",
"value": "Player hand: %1$@. Value: %2$@"
}
},
@ -4617,7 +5030,27 @@
},
"Poker hand from your first two cards + dealer's upcard": {
"comment": "Description of the 21+3 side bet type.",
"isCommentAutoGenerated" : true
"isCommentAutoGenerated": true,
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Poker hand from your first two cards + dealer's upcard"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mano de póquer con tus primeras dos cartas + carta visible del crupier"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Main de poker avec vos deux premières cartes + carte visible du croupier"
}
}
}
},
"Positive count = more high cards remain = player advantage.": {
"localizations": {
@ -5250,10 +5683,48 @@
}
},
"SIDE BETS": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "SIDE BETS"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "APUESTAS LATERALES"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "PARIS LATÉRAUX"
}
}
}
},
"Side bets have higher house edge than main game.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Side bets have higher house edge than main game."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Las apuestas laterales tienen mayor ventaja de la casa que el juego principal."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Les paris latéraux ont un avantage de la maison plus élevé que le jeu principal."
}
}
}
},
"Sign in to iCloud to sync progress": {
"localizations": {
@ -5391,6 +5862,28 @@
}
}
},
"Split up to 4 hands, but not aces.": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split up to 4 hands, but not aces."
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Divide hasta 4 manos, pero no ases."
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Séparez jusqu'à 4 mains, mais pas les as."
}
}
}
},
"Split, not Stand (TC %@)": {
"comment": "Short hint to split instead of stand based on true count.",
"localizations": {
@ -5414,121 +5907,6 @@
}
}
},
"Stand, not Hit (TC %@)" : {
"comment" : "Short hint to stand instead of hit based on true count.",
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Stand, not Hit (TC %@)"
}
},
"es-MX" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Plantarse, no Pedir (TC %@)"
}
},
"fr-CA" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Rester, pas Tirer (TC %@)"
}
}
}
},
"Hit, not Stand (TC %@)" : {
"comment" : "Short hint to hit instead of stand based on true count.",
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Hit, not Stand (TC %@)"
}
},
"es-MX" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Pedir, no Plantarse (TC %@)"
}
},
"fr-CA" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tirer, pas Rester (TC %@)"
}
}
}
},
"Double, not Hit (TC %@)" : {
"comment" : "Short hint to double instead of hit based on true count.",
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Double, not Hit (TC %@)"
}
},
"es-MX" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Doblar, no Pedir (TC %@)"
}
},
"fr-CA" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Doubler, pas Tirer (TC %@)"
}
}
}
},
"Split instead of Stand (TC %@, dealer very likely to bust)" : {
"comment" : "A hint to split a pair of 10s when the true count is high enough.",
"isCommentAutoGenerated" : true,
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Split instead of Stand (TC %@, dealer very likely to bust)"
}
},
"es-MX" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Dividir en vez de Plantarse (TC %@, el crupier probablemente se pase)"
}
},
"fr-CA" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Séparer au lieu de Rester (TC %@, le croupier va probablement sauter)"
}
}
}
},
"Split up to 4 hands, but not aces." : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Split up to 4 hands, but not aces."
}
},
"es-MX" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Divide hasta 4 manos, pero no ases."
}
},
"fr-CA" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Séparez jusqu'à 4 mains, mais pas les as."
}
}
}
},
"Split: If you have two cards of the same value, split into two hands": {
"comment": "Description of the 'Split' action in the game rules.",
"isCommentAutoGenerated": true,
@ -5597,6 +5975,29 @@
}
}
},
"Stand, not Hit (TC %@)": {
"comment": "Short hint to stand instead of hit based on true count.",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Stand, not Hit (TC %@)"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Plantarse, no Pedir (TC %@)"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rester, pas Tirer (TC %@)"
}
}
}
},
"Stand: Keep your current hand": {
"comment": "Action to keep your current hand in Blackjack.",
"isCommentAutoGenerated": true,
@ -5736,7 +6137,26 @@
}
},
"Straight (consecutive): 10:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Straight (consecutive): 10:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Escalera (consecutivas): 10:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Suite (consécutives) : 10:1"
}
}
}
},
"Straight Flush": {
"comment": "Description of a 21+3 side bet outcome when the player has a straight flush.",
@ -5763,7 +6183,26 @@
}
},
"Straight Flush: 40:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Straight Flush: 40:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Escalera de color: 40:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Quinte flush : 40:1"
}
}
}
},
"Suited Trips": {
"comment": "Name of a 21+3 side bet outcome when the user has three cards of the same rank and suit.",
@ -5790,7 +6229,26 @@
}
},
"Suited Trips (same rank & suit): 100:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Suited Trips (same rank & suit): 100:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Trío del mismo palo (mismo rango y palo): 100:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Brelan assorti (même rang et couleur) : 100:1"
}
}
}
},
"Surrender": {
"localizations": {
@ -6109,7 +6567,26 @@
}
},
"Three of a Kind: 30:1": {
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Three of a Kind: 30:1"
}
},
"es-MX": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Trío: 30:1"
}
},
"fr-CA": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Brelan : 30:1"
}
}
}
},
"Total Winnings": {
"localizations": {