Signed-off-by: Matt Bruce <mbrucedogs@gmail.com>

Andromida/App/Localization/Localizable.xcstrings

@@ -1053,10 +1053,6 @@
         }
       }
     },
-    "Last 7 days average" : {
-      "comment" : "Explanation of the \"Weekly trend\" insight card, describing how the user's average completion rate over the last 7 days is displayed.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
     "Last synced %@" : {
       "extractionState" : "stale",
       "localizations" : {
@@ -2060,10 +2056,6 @@
       "comment" : "An accessibility label for the weekly completion chart in the insight detail sheet.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
-    "Weekly trend" : {
-      "comment" : "Title of an insight card that shows the user their average completion rate over the last 7 days.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
     "What this means" : {
       "comment" : "A label displayed above the explanation text in the insight detail sheet.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -2134,12 +2126,8 @@
         }
       }
     },
-    "Your average completion rate over the last 7 days. This shows how consistent you've been recently and helps identify patterns." : {
+    "Your completion percentage for today across all rituals. The chart shows your last 7 days—this helps you spot patterns and stay consistent." : {
-      "comment" : "Text for the \"Weekly trend\" insight card, describing its purpose and functionality.",
+      "comment" : "Explanation of the insight card that shows the user their completion percentage for today across all their active rituals, with a chart displaying their last 7 days.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
-    "Your completion percentage for today across all rituals. This resets each morning, giving you a fresh start every day." : {
-      "comment" : "Explanation of the insight card that shows the user their completion percentage for today across all their active rituals. This percentage resets each morning, providing a fresh start every day.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Your current streak of consecutive days with 100% habit completion. Complete all your habits today to keep the streak going!" : {

Andromida/App/State/RitualStore.swift

@@ -243,8 +243,11 @@ final class RitualStore: RitualStoreProviding {
         let completedToday = rituals.flatMap { $0.habits }.filter { isHabitCompletedToday($0) }.count
         let completionRate = totalHabits == 0 ? 0 : Int((Double(completedToday) / Double(totalHabits)) * 100)
         
-        // Build per-ritual breakdowns
+        // Days active = unique calendar days with at least one check-in
-        let ritualDaysBreakdown = rituals.map { ritual in
+        let daysActiveCount = datesWithActivity().count
+        
+        // Build per-ritual progress breakdown
+        let ritualProgressBreakdown = rituals.map { ritual in
             BreakdownItem(
                 label: ritual.title,
                 value: ritualDayLabel(for: ritual)
@@ -259,7 +262,6 @@ final class RitualStore: RitualStoreProviding {
             )
         }
         
-        let activeDays = rituals.map { ritualDayIndex(for: $0) }.reduce(0, +)
         
         // Streak tracking
         let current = currentStreak()
@@ -305,26 +307,18 @@ final class RitualStore: RitualStoreProviding {
                 title: String(localized: "Completion"),
                 value: "\(completionRate)%",
                 caption: String(localized: "Today's progress"),
-                explanation: String(localized: "Your completion percentage for today across all rituals. This resets each morning, giving you a fresh start every day."),
+                explanation: String(localized: "Your completion percentage for today across all rituals. The chart shows your last 7 days—this helps you spot patterns and stay consistent."),
                 symbolName: "chart.bar.fill",
-                breakdown: nil
-            ),
-            InsightCard(
-                title: String(localized: "Days"),
-                value: "\(activeDays)",
-                caption: String(localized: "Days on your journey"),
-                explanation: String(localized: "The total number of days you've been working on your rituals. This shows your progress through each arc, combining all active rituals."),
-                symbolName: "calendar",
-                breakdown: ritualDaysBreakdown
-            ),
-            InsightCard(
-                title: String(localized: "Weekly trend"),
-                value: "\(weeklyAverage)%",
-                caption: String(localized: "Last 7 days average"),
-                explanation: String(localized: "Your average completion rate over the last 7 days. This shows how consistent you've been recently and helps identify patterns."),
-                symbolName: "chart.line.uptrend.xyaxis",
                 breakdown: trendBreakdown,
                 trendData: trendData
+            ),
+            InsightCard(
+                title: String(localized: "Days Active"),
+                value: "\(daysActiveCount)",
+                caption: String(localized: "Days you checked in"),
+                explanation: String(localized: "The number of days you've completed at least one habit. Each day you check in counts toward your journey."),
+                symbolName: "calendar",
+                breakdown: ritualProgressBreakdown
             )
         ]
     }

Andromida/App/Views/Insights/Components/InsightCardView.swift

@@ -20,12 +20,10 @@ struct InsightCardView: View {
     
     private var cardContent: some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: Design.Spacing.medium) {
-            HStack(spacing: Design.Spacing.small) {
+            HStack {
-                Image(systemName: card.symbolName)
-                    .foregroundStyle(AppAccent.primary)
-                    .accessibilityHidden(true)
                 Text(card.title)
                     .font(.subheadline)
+                    .bold()
                     .foregroundStyle(AppTextColors.secondary)
                 
                 Spacer()
@@ -37,49 +35,39 @@ struct InsightCardView: View {
                     .accessibilityHidden(true)
             }
             
-            // Show mini sparkline if trend data is available
+            // Show value prominently
-            if let trendData = card.trendData, !trendData.isEmpty {
+            Text(card.value)
-                HStack(alignment: .bottom, spacing: Design.Spacing.medium) {
+                .font(.title)
-                    VStack(alignment: .leading, spacing: Design.Spacing.xSmall) {
+                .foregroundStyle(AppTextColors.primary)
-                        Text(card.value)
+                .bold()
-                            .font(.title)
+            
-                            .foregroundStyle(AppTextColors.primary)
+            // Show caption if present (non-chart cards)
-                            .bold()
+            if !card.caption.isEmpty {
-                        Text(card.caption)
-                            .font(.caption)
-                            .foregroundStyle(AppTextColors.secondary)
-                    }
-                    
-                    Spacer()
-                    
-                    // Mini sparkline chart
-                    Chart(trendData) { point in
-                        BarMark(
-                            x: .value("Day", point.label),
-                            y: .value("Completion", point.value)
-                        )
-                        .foregroundStyle(
-                            point.value >= 1.0 ? AppStatus.success :
-                            point.value >= 0.5 ? AppAccent.primary :
-                            AppTextColors.tertiary
-                        )
-                        .cornerRadius(2)
-                    }
-                    .chartYScale(domain: 0...1)
-                    .chartXAxis(.hidden)
-                    .chartYAxis(.hidden)
-                    .frame(width: 80, height: 40)
-                    .accessibilityHidden(true)
-                }
-            } else {
-                Text(card.value)
-                    .font(.title)
-                    .foregroundStyle(AppTextColors.primary)
-                    .bold()
                 Text(card.caption)
                     .font(.caption)
                     .foregroundStyle(AppTextColors.secondary)
             }
+            
+            // Show full-width mini bar chart at bottom (Athlytic style)
+            if let trendData = card.trendData, !trendData.isEmpty {
+                Chart(trendData) { point in
+                    BarMark(
+                        x: .value("Day", point.label),
+                        y: .value("Completion", point.value)
+                    )
+                    .foregroundStyle(
+                        point.value >= 1.0 ? AppStatus.success :
+                        point.value >= 0.5 ? AppAccent.primary :
+                        AppTextColors.tertiary
+                    )
+                    .cornerRadius(2)
+                }
+                .chartYScale(domain: 0...1)
+                .chartXAxis(.hidden)
+                .chartYAxis(.hidden)
+                .frame(height: 20)
+                .accessibilityHidden(true)
+            }
         }
         .padding(Design.Spacing.large)
         .background(AppSurface.card)